التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "بالمساواة مرة كل سنة" في الفرنسية

ويجتمع المركز مع الموظفين المعنيين بالمساواة مرة كل سنة على الأقل.
Le Centre se réunit chaque année avec les titulaires de cette charge.

نتائج أخرى

وتلتقي المراكز التعاونية مرة كل سنة.
Les directeurs des centres qui collaborent avec l'OMS se réunissent chaque année.
مرة كل سنة. إنها والدة أيضاً
Une fois par an environ. c'est aussi une maman
ويتم تفتيش كل مرفق مرة كل سنة تقريبا.
Chaque installation est inspectée à peu près une fois par an.
ويجتمع الفريق بانتظام مرة كل سنة.
Il se réunit régulièrement une fois par an.
أنـا أتعامل مع الشيطـان مرة كل سنة
Je traite avec le Diable une fois par an.
يجتمع المجلس الوزاري مرة كل سنة.
La Conférence ministérielle se réunit une fois l'an.
أذهب هناك مرة كل سنة لأسترخي شهراً
J'y vais un mois par an pour décompresser
لكن عليكِ فقط القيام بذلك مرة كل سنة
Mais tu dois seulement le faire une fois par an.
2- سيجتمع الفريق الاستشاري مرة كل سنة.
Le groupe consultatif spécial d'experts techniques se réunira une fois par an.
وتجتمع اللجنة عموماً مرة كل سنة بناءً على دعوة من رئيسها.
Elle se réunit généralement une fois par an, sur convocation de son Président.
وتُدفع إعانات غاز تسخين المياه والفحم والوقود مرة كل سنة.
La subvention concernant le gaz liquéfié, le charbon et le fioul domestique est versée une fois par année civile.
وسوف يعقد اجتماعاته مرة كل سنة.
ويقدم تقرير بشأن الاستثمار إلى الأمين العام مرة كل سنة على الأقل.
Un rapport sur les placements est présenté au Secrétaire général au moins une fois par an.
وتقوم اللجنة بتقديم تقرير بنشاطاتها لحكومة جمهورية إستونيا مرة كل سنة على الأقل.
Au moins une fois par an, la Commission présente un rapport d'activité au Gouvernement.
ويتم جرد للسجلات مرة كل سنة.
Des comptes d'inventaire ont lieu une fois par an.
حاولي أن تكوني مرفوصة 40أو 50 مرة كل سنة لأخر 10 سنوات
Imagine ce que cela fait d'être refoulé 40 ou 50 fois par an, pendant 10 ans.
"تستمر اللجنة في انعقاد مرة كل سنة"
Le Comité continuera à se réunir annuellement.
لذلك شعرنـا أنـه من المفيد جدا لو عقدنا اجتماعا بينـنا مرة كل سنـة.
Nous avons donc pensé qu'il serait très utile de tenir une réunion conjointe une fois par an.
ويتوقع أن ينظم هذان المؤتمران مرة كل سنة.
Ces deux conférences devraient se reproduire tous les ans.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 9172. المطابقة: 1. الزمن المنقضي: 677 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo