التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "بتهور" في الفرنسية

imprudemment
sur un coup de tête
imprudente
façon impulsive
agi impulsivement
vrille
manière irréfléchie
agissez
conduisez comme un pilote
dangereusement
أنا أقود كما بتهور ما أستطيع.
Je conduis aussi imprudemment que je peux
أنتَ تعلمُ أنَّكَـ واقعٌ في مشكلةٍ عندما يعتقدُ "كيلي سيفرايد أنَّكَـ تتصرفُ بتهورٍ"
On sait avoir des ennuis quand même Kelly Severide pense qu'on agit imprudemment.
لقد كنت غاضبة واقود السيارة بتهور
J'étais en colère et je roulais imprudemment.
لا يجب أن نتصرف بتهور
N'agissons pas imprudemment.
وأنت كنت تقود بتهور
Tu conduisais imprudemment.
بصراحة أعتقد أنك تصرفت بتهور بتقطيعك الجثة
Je pense que tu as agi précipitamment en découpant le corps.
بعد أن عرضت، عليكِ الوظيفة بتهور
Eh bien, après je impulsivement vous offert un emploi,
إننا لا ننوي التصرف بتهور أو تسرّع.
«Nous n'avons nullement l'intention d'agir avec hâte et précipitation.
لدي كوب ملئ بالعمل النقدية و سأتصرف بتهور معهم
J'ai un verre plein de pièces, et je vais m'éclater avec.
وأنا قررت بتهور أن أنطلق بقوة وأتي معك
Et j'ai trop rapidement décidé de partir de mon côté avec toi.
تصرفت بتهور، و بدّلت البطاقات لأنني كنت محرجة.
J'ai paniqué, et j'ai échangé les cartes parce que j'étais embarrassée.
بدأ بالكتابة على الجدران، القيادة بتهور
D'abord des graffitis, puis conduite dangereuse.
هذا فظيع، بشكلٍ أكيد لكن لا يجب أن نتصرف بتهور
C'est terrible, mais nous ne devons pas agir précipitamment.
يقود بتهور عند تقاطع 117 و باسيفيك
Il conduit comme un fou. 117è et Pacific.
انسة صغيرة لا يجب ان تركب بتهور
Une jeune fille ne devrait pas jouer les casse-cou.
وايضآ معروف على انه مبدد للثروه بتهور
Il est connu pour ses dépenses imprudentes.
ماري انا كنت احاول بتهور حفظ حياتك
je... tentais désespérément de sauver votre vie.
أعتقد أنه قرار كبير جدا و لا نريد أن نتخذه بتهور
C'est une décision très grave, et on ne doit pas la prendre de façon impulsive.
بصراحة أعتقد أنك تصرفت بتهور بتقطيعك الجثة
Tu as eu tort de découper le cadavre.
اسمع نحن لا نقوم بالأمور بتهور وحماسة
Écoute. On va pas trop loin ici.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 181. المطابقة: 181. الزمن المنقضي: 72 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo