التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: بحجر واحد
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "بحجر" في الفرنسية

avec une pierre
une pierre deux coups
avec une brique
caillou
dés
domino

اقتراحات

57
حسناً, أعتقد اننا سنرمي بحجر النرد
Bien, je suppose qu'on va lancer les dés.
حسناً, أعتقد اننا سنرمي بحجر النرد
Nous lançons les dés, je suppose.
كيف يمكن لصبي أن يكسر نافذة بحجر؟
Comment un gamin peut casser une vitre avec une pierre ?
ألا يمكنك رؤية أننا بحجر صحي؟
Ne peux-tu pas voir que nous sommes en quarantaine ?
لو إستطاع إستخدام المطرقة فسيتسنى له الإحتفاظ بحجر العقل
Il peut manier le marteau, il peut garder la Pierre de l'Esprit.
وفي الضفة الغربية، رشق اسرائيلي بحجر فأصابه بجراح طفيفة.
Sur la Rive occidentale, un Israélien a été légèrement blessé par une pierre.
وإذا كانوا فعلاً أذكياء، لمَ يضربون المكسرات بحجر ليكسروها؟
Et s'ils étaient vraiment intelligents, pourquoi ouvreraient-ils les noix avec une pierre ?
سآخذكم يا رفاق على متن مركبي, نضرب عصفورين بحجر
Je vous invite sur mon bateau, on fera d'une pierre deux coups.
لكنني لا ارى شي له علاقة بحجر القلب
Mais je vois rien qui ressemble à une pierre.
نعم, بعد أن قامت بضربي بحجر!
Et ça, après qu'elle m'ait assommée !
ضرب أحدهم بحجر يحتاج إلى كثير من المهارة
C'est aussi subtil que de frapper quelqu'un avec une brique.
نحن سنسحب القلعة للأسفل حجر بحجر إذا لزم الأمر
Nous abattrons ce Château pierre par pierre s'il le faut.
حسنا ماذا سوف نفعل بحجر القلب هذا حالما نجده ؟
On fait quoi avec la pierre de cœur une fois qu'on l'a trouvée ?
حتى إنه ضرب رأسه بحجر واصاب عينه.
Il s'est même cogné la tête, et a eu un cocard.
(رونان) يمتلك شيئا يدعى بحجر اللا نهاية
Ronan a quelque chose appelé Pierre Infinity.
قم بحجر الحيوانات الغير مصابة - ـ حسنًا
Mettez les animaux sains en quarantaine.
ثم تعرض للضرب بحجر كبير الحجم في مستوى الظهر على يد فرد تعرف على هويته.
Il aurait ensuite été frappé au dos avec une grosse pierre par un agent qu'il a pu identifier.
وفي 9 تموز/يوليه، أصيبت سيارة للبعثة بحجر رماه أحد السكان المحليين في مدينة زوغديدي.
Le 9 juillet, un véhicule de la MONUG a été endommagé par une pierre jetée par un habitant de la ville de Zougdidi.
وفي نفس المدينة، أصيب جندي بجروح طفيفة بحجر أصابه)هآرتس، جروسالم بوست، ٤ آذار/مارس ١٩٩٤(
Dans la même ville, un soldat a été légèrement blessé par une pierre. (Ha'aretz, Jerusalem Post, 14 mars 1994)
لقد تم نقل هذا البرج من أوروبا حجر بحجر
Cette tour a été transférée depuis l'Europe, pierre par pierre.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 178. المطابقة: 178. الزمن المنقضي: 426 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo