التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "بحر" في الفرنسية

أنظر أيضا: بحر البلطيق
بحث بحر في: تعريف التصريف مرادفات

اقتراحات

مساهمة من برنامج بيئة بحر قزوين.
Contribution du Programme de la mer Caspienne pour l'environnement.
ولدينا اتفاق لتقاسم الموارد من بحر تيمور.
Nous avons un accord pour partager les ressources en provenance de la mer de Timor.
لتحتشد في بحر القوات البحرية لإيطاليا الفاشية
d'accueillir en votre mer, les forces navales de l'Italie fasciste.
ممثل الوفد الصيني، حلقات عمل بشأن إدارة النزاعات المحتملة في بحر الصين الجنوبي
Représentant, délégation chinoise aux Ateliers sur la gestion des conflits potentiels en mer de Chine méridionale
هيا, سأصطحبكِ لرؤية بحر الوحش اليوم
Allez, aujourd'hui je t'emmène voir un monstre marin.
إنّه في الواقع مال نفط بحر الشمال
C'est en réalité l'argent du pétrole de la mer du Nord.
فيضان فظيع من بحر الشمال إلى جبال الألب
Une terrible inondation allant de la mer du Nord aux Alpes.
٠٨٩١-١٨٩١ دراسة للمغنطيسية والجاذبية في بحر الصين الشرقي
1980-1981 Étude magnétométrique et gravimétrique de la mer de Chine orientale
وهي تشارك أيضا في برامج إقليمية ودولية لحماية بحر الشمال.
Elle participe aussi aux programmes régional et international de protection de la mer du Nord.
فمعاهدة بحر تيمور التي وقعت في آذار/مارس بين تيمور-ليشتي وأستراليا تبعث على الأمل.
Le Traité relatif à la mer de Timor, signé en mars entre le Timor-Leste et l'Australie suscite un espoir.
وسيشكل ذلك الأساس لوضع خطة للإدارة المتكاملة للجزء النرويجي من بحر بارنتس.
Elles serviront à l'élaboration d'un plan de gestion intégrée pour la partie norvégienne de la mer de Barents.
فرقة عمل دول بحر الشمال المعنية بالأخذ بالولاية على المناطق الاقتصادية الخالصة والتلوث
Groupe d'étude des États de la mer du Nord sur l'introduction des zones économiques exclusives et la juridiction en matière de pollution
إنّها في الواقع مجرد قطرة في بحر.
En fait c'est juste une goutte d'eau dans la mer.
٢ - اتفاقية المنطقة الوسطى من بحر بيرينغ
Convention relative à la partie centrale de la mer de Béring
إجراءات متابعة تنفيذ الإعلان المتعلق بتصرف الأطراف في منطقة بحر الصين الجنوبي
Mesures prises pour donner suite à la Déclaration sur la conduite des parties dans la mer de Chine méridionale
وقد حدث هذا بالفعل في بحر الشمال.
Cela s'est déjà produit en mer du Nord.
تحسين أساليب تفسير بيانات الجاذبية لأغراض بحث تكوينات بحر الشرق.
Amélioration des méthodes d'interprétation des données gravimétriques pour l'étude des structures de la mer de l'Est.
وتتولى جمهورية قيرغيزستان هذا العام رئاسة الصندوق الدولي لإنقاذ بحر آرال.
Cette année, la République kirghize préside le Fonds international pour sauver la mer d'Aral.
كنت تلعب قرب بحر الشمال في صغرك
Petit, tu jouais près de la mer du Nord.
عبر أفغانستان لجلب الغاز الطبيعى من بحر كاسبيان
et amenant le gaz naturel de la Mer Caspienne.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 48885. المطابقة: 48885. الزمن المنقضي: 197 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo