التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: عمل بربادوس
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "بربادوس" في الفرنسية

اقتراحات

مؤتمر المستهلكين السادس (بريدجتاون، بربادوس، 14-16 أيلول/سبتمبر 2005)؛
La sixième Conférence des consommateurs (Bridgetown (Barbade), 1416 septembre 2005);
المقررة السيدة كارين نيكول سميث (بربادوس)
Rapporteur: Mme Karen Nicole Smith (Barbade)
الرئيس: السيد تريفور كلارك (بربادوس)
Président: M. Trevor Clarke (Barbade)
المؤتمر الذي نظمته رابطة القانون الجنائي الدولية، فندق هيلتون، بربادوس، ١٩٧٧.
Conférence organisée par l'Association internationale du droit pénal, hôtel Hilton (Barbade), 1977.
المصدر: ردود بربادوس على استقصاء الأونكتاد.
Source: Réponses de la Barbade à l'enquête de la CNUCED.
ولا تزال بربادوس ملتزمة أيضا بدعم تنمية وتقدم الشعب الهايتي.
La Barbade reste également déterminée à appuyer le développement et les progrès du peuple d'Haïti.
أنشأت بربادوس وحدة للأمراض المزمنة غير المعدية.
La Barbade a créé un service de lutte contre les maladies chroniques non transmissibles.
وكانت الأمهات الوحيدات المستفيد الرئيسي من المساعدة بموجب برنامج بربادوس.
Les mères célibataires ont été les principales bénéficiaires des mesures d'aide prévues dans le programme de la Barbade.
لذلك وقعت بربادوس على اتفاقيات اليونسكو الدولية المتعلقة بحماية التراث الثقافي.
C'est pourquoi il a signé les conventions internationales de l'UNESCO sur la protection du patrimoine culturel.
ورحب المركز بمبادرات بربادوس الخاصة باعتماد تشريع جديـد بشأن التكامل.
Le CRED s'est félicité des initiatives prises par la Barbade pour adopter une nouvelle législation sur l'intégrité.
وأخيرا فإننا نعتقد بأن مؤتمر بربادوس قد استكمل عمله بنجاح.
Finalement, nous estimons que la Conférence de la Barbade a terminé avec succès ses travaux.
إننا ندرك جميعا أن مؤتمر بربادوس كان مشروعا طموحا.
Nous étions tous parfaitement conscients que la Conférence de la Barbade était une entreprise ambitieuse.
ومؤتمر بربادوس قد أنجز المهمــــة الموكولة إليه بنجاح.
La Conférence de la Barbade s'est acquittée de cette tâche avec succès.
تلتزم بربادوس التزاما راسخا بمنظمة امم المتحدة.
La Barbade est très attachée à l'Organisation des Nations Unies.
وجدير بالملاحظة أن هذه الجهود تمولها حكومة بربادوس وحدها.
Il convient de souligner que ces efforts sont financés uniquement par le Gouvernement de la Barbade.
السلطة الإشرافية المختصة بالمؤسسات المالية خارج بربادوس.
À l'autorité chargée de surveiller les institutions financières en dehors de la Barbade.
ودستور بربادوس لا ينص على ذلك.
La Constitution barbadienne n'envisage pas ce cas de figure.
واتخذت سلطات بربادوس جميع الخطوات اللازمة لترحيله فعلاً.
Les autorités de la Barbade ont pris toutes les mesures nécessaires à son expulsion effective.
وتَعتبر بربادوس الصحة الجيدة حقا من حقوق الإنسان.
Être en bonne santé est considéré à la Barbade comme un droit de l'homme.
وتقدر نسبة سكان بربادوس المصابين بالفيروس/الإيدز بـ 1.8 في المائة تقريبا.
D'après les estimations, environ 1,8 % de la population de la Barbade est infectée par le VIH/sida.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2640. المطابقة: 2640. الزمن المنقضي: 167 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo