التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "بركوب" في الفرنسية

monter dans
monter sur
vélo
surf
embarquer
équitation
preniez
كنتِ تهمّين بركوب طائرة إلى (مينيابولس)
J'ai essayé de monter dans l'avion.
ويبدو أن زهاء ستة رجال شرطة أمروه بركوب سيارة شرطة عندما كان في ساحة قصر العدالة.
Une demi-douzaine de policiers lui auraient ordonné de monter dans une voiture de police alors qu'il se trouvait dans la cour du palais de justice.
سوف تستمتعين بركوب الفيلة يقصد في الهند
Tu vas vraiment prendre plaisir à monter sur des éléphants.
بركوب العربة الصغيرة أم بضرب الكرة للعب ؟
En conduisant ta petite voiture ou en remettant la balle en jeu ?
فقمت أنا وأصدقائي بركوب الدراجات ودعوة القادة السياسين.
Mes amis et moi avons parcouru la ville à vélo pour inviter les leaders politiques.
إنهم لا يسمحون بركوب الأحصنة هُنا.
On n'a pas le droit de monter à cheval ici.
ولهذا الشاطىء الشرقي أصبح معروفاً عالمياً بركوب الأمواج
C'est pourquoi la côte Est est internationalement renommée pour le surf.
غير أن السلطات القبرصية رفضت في اللحظة الأخيرة السماح للركاب بركوب سفن من قبرص.
Or à la dernière minute, les autorités chypriotes ont refusé de les laisser embarquer.
نقوم بركوب قطارات إذاً حتى (كاليفورنيا)؟
On va frauder sur tout le chemin jusqu'en Californie ?
في الوقت الحالي, أقوم بركوب الأمواج كل يوم
En ce moment, je surfe tous les jours...
ماذا،، أهوَ منشغلٌ جداً بركوب الأمواج ليتصل بي بنفسهِ؟
Est-il trop occupé à surfer pour m'appeler lui-même?
حسنا إذا, مارأيك بركوب الأمواج غدا؟
OK, alors, un surf demain ça te dit ?
ومنذ متى تهتم كيراً بركوب الدراجات؟
Depuis quand le vélo t'intéresse ?
أتمنى أن نستطيع سأكون سعيدة إذا سمحوا لنا بركوب الباص
Je serais contente qu'on nous laisse prendre le bus.
لقد حظينا بركوب الدراجة النارية لنشم الهواء فحسب
Il... On a juste fait une balade en moto, c'est tout.
لا أنصحك بركوب الاتوبيس في تلك البلد
C'est pas prudent de prendre le car, dans ce pays.
الزوجة لم تكن تهتم بركوب الخيل لكن (اوين) كان مهتما
Sa femme se fichait des chevaux, et Owen s'intéressait à moi.
يجب أن أقول أنه باللحظة التي سمحت لكما بركوب القارب
Je dirais, le moment où je vous ai laissés monter à bord.
هل قمت يوماً بركوب سكوتر كهذا؟
Tu as déjà conduit une de ces choses?
أعني لطالما رغبت بركوب أحد تلك الطوافات الجميلة
J'ai toujours rêvé de faire un tour d'hélicoptère.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 214. المطابقة: 214. الزمن المنقضي: 69 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo