التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: بريطانيا العظمى
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "بريطانيا" في الفرنسية

اقتراحات

ويعرض التقرير رؤية الحكومة الحديثة في بريطانيا.
Il fait le point de ce que doit être une administration publique moderne au Royaume-Uni.
كنت أحد قادة الجهاد العنيف في بريطانيا.
J'étais l'un des pionniers du djihad violent au Royaume-Uni.
١٢ عقدا لتوريد مستلزمات جراحية وطبية من بريطانيا.
Douze contrats d'achat de fournitures chirurgicales et médicales de première nécessité, en provenance de Grande-Bretagne.
فقد كتب عن بعض الهنود الذين استقروا في بريطانيا فقال:
Parlant de certains Indiens qui se sont installés en Grande-Bretagne, il dit :
مندوبة أوغندا في زيارة الوفد البرلماني من الكومونولث إلى بريطانيا
Déléguée ougandaise lors de la visite parlementaire du Commonwealth en Grande-Bretagne.
جميعهم ماتوا في المعركة مع بريطانيا...
J'ai survécu à la bataille de Grande-Bretagne.
أُريد جثة زوجي أن تُرسل إلى بريطانيا
Le corps de mon mari doit être rapatrié au Royaume-Uni.
ولا تزال بريطانيا وجنوب أفريقيا والولايات المتحدة تتقيد بمبدأ التقصير.
Le Royaume-Uni, l'Afrique du Sud et les États-Unis d'Amérique adhèrent encore au principe de la faute.
مرحبا بكم في انهضى يا بريطانيا العرض المهتم بالشؤون الحالية
Bienvenue à Debout, Grande-Bretagne, l'émission des affaires courantes -
كم تستغرق المدرسة الطبية في بريطانيا؟
Combien durent les études de médecine au Royaume-Uni ?
أوه، لابد أن هذا هو بالراج الشهير من بريطانيا
Oh, ça doit être le fameux Balraj du Royaume-Uni.
سمعتُ أنكِ ستقومين بالغناء في بريطانيا هذا الأسبوع
J'ai entendu que vous alliez au Royaume-Uni ce week-end.
واستخدام بريطانيا لهذين إقليمين يتصل بالدفاع.
L'usage de ces territoires par la Grande-Bretagne est lié à la défense.
وقد شهدت السنة الماضية تحسنا آخر في العلاقات بين بريطانيا والأرجنتين.
L'année écoulée a été marquée par une nouvelle amélioration des relations entre la Grande-Bretagne et l'Argentine.
وبعد الحرب العالمية الثانية، بدأت إعادة التأهيل بمساعدة بريطانيا وأستراليا.
Après la Seconde Guerre mondiale, les Britanniques et les Australiens avaient aidé le pays à se reconstruire.
فكون الإقليم إقليما بريطانيا يستتبع الموازنة بين المزايا والمسؤوليات.
Le statut de territoire britannique confère à la fois des avantages et des responsabilités.
دعوة للنساء والاطفال هذا هو صوت بريطانيا
À chaque femme et enfant, ici la voix de l'Angleterre.
السيّدة خلف الستارة أو امرأةٌ من بريطانيا
"La dame derrière le rideau" ou "Une femme britannique".
يجب علينا نحن بريطانيا أن نبدد أكاذيب العالم ونظهر الحقيقة
Nous, Britannia, éradiquerons les mensonges du monde et porterons haut la vérité !
أنها عاده سيئة أعتدتُ عليها من بريطانيا
C'est une sale habitude que j'ai emprunté aux britanniques
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1992. المطابقة: 1992. الزمن المنقضي: 115 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo