التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "بشع" في الفرنسية

horrible
hideux
affreux
odieux
moche
laid
monstrueux
grotesque
abominable
macabre
immonde
épouvantable
vilain
désagréable
disgracieux
mauvais
مجرد حادث بشع في أسعد يوم بحياتي
C'est juste un horrible accident le plus beau jour de ma vie.
ألا يمكننا الذهاب لمكان بشع آخر؟
On se rend à un autre endroit horrible ?
بربكم, إنه بشع و شرير أكثر مني
Allez, il est beaucoup plus hideux et diabolique que moi !
إنه وعاء بشع يصيبني بالغثيان بمجرد النظر إليه
Il est hideux et me file la nausée rien qu'à le regarder.
انه بشع انه قارع اجراس كنيسة نوترودام
Il est affreux ! C'est le sonneur de Notre-Dame !
ثم سأجعلكَ تأخني إلى مكانِ ما بشع
Ensuite tu me conduiras dans un endroit affreux.
أنا وحش بشع و لن أخرج من غرفتي أبداً!
Je suis un monstre horrible, je ne sortirai plus jamais de ma chambre !
فهذا مكان بشع حفره رطبه ليرغب الوحش الاختباء بها
C'est justement la sorte d'affreux, trou humide où un monstre se cacherait.
انظر للجانب المشرق إنه أفضل من المعاناة بسبب طلاق بشع
Il faut voir le bon côté des choses, c'est mieux que de devoir traverser un horrible divorce.
أعتقد أنهُ علينا أن نخبره هذا بشع
On devrait le lui dire. C'est affreux.
لقد أخترت هذا النبيذ، أنه بشع جداً.
J'ai choisi ce vin, il est horrible !
إنه شئ بشع أن تسأل شخصاً ما
C'est horrible de demander ça à quelqu'un.
أتذكره يموت... لقد كان مؤلم و بشع و
Je souviens de sa mort, et c'était brutal et horrible et...
بقدر ما هو بشع إنما هي أخبار جيدة
Aussi horrible que ce soit, ce sont de bonnes nouvelles, Tara.
أنا فقط لا أفهم كيف يمكنه ان يكون بشع للغايه ؟
Je ne comprends juste pas comment il a pu être aussi horrible, tu vois ?
و هو بشع طوال الوقت و لم أقل ذلك من قبل
Et c'est affreux à chaque fois. Je l'ai jamais dit avant,
وتدمرنا تماما لأنه بشع جدا لابد من وجود شئ خلف هذا
C'est tellement horrible qu'il doit bien y avoir quelque chose derrière,
وهذا رقم بشع بيد أنه مستمر.
Il s'agit là d'un chiffre monstrueux mais persistant.
فهذا النظام بشع بالنسبة للشعب العراقي وخطر على المنطقة.
Ce régime est atroce pour le peuple iraquien et représente un risque pour la région.
لا يمكنني التفكير في شيء بشع كهذا
Je ne pourrais jamais imaginer quelque chose d'aussi horrible.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 982. المطابقة: 982. الزمن المنقضي: 75 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo