التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "بطاقة عضوية" في الفرنسية

بحث بطاقة عضوية في: تعريف مرادفات
carte d'adhérent
sa carte de membre
لقد حصلت على نسخة من بلده الاصلي بطاقة عضوية الحزب.
J'ai une copie de sa carte de membre du parti.
أخر مرة أستخدمت بطاقة عضويتها للدخول من الباب الأمامي كانت بليلة الأمس
Elle a utilisé sa carte de membre à l'entrée principale, hier soir.
وخلص إلى أن بطاقة عضوية صاحب الشكوى في حزب "المساواة" ليست أصلية وأن شهادتين من الشهادات التي قدمها صاحب الشكوى صادرتين عن منظمات أذربيجانية ليستا أصليتين.
Elle a estimé que sa carte de membre du parti Musavat n'était pas authentique et que deux des attestations émanant d'organisations azerbaïdjanaises n'étaient pas véridiques.
وتلاحظ الدولة الطرف كذلك التضارب بين تواريخ الميلاد الواردة في رسالة جمعية الجالية الأورومية في سويسرا وتلك الواردة في بطاقة العضوية التي أصدرتها الجهة نفسها.
Il relève en outre une incohérence entre la date de naissance de la requérante indiquée sur la lettre de la Communauté oromo de Suisse et celle qui figure sur sa carte de membre de cette organisation.
أعتقد أنه لدي بطاقة عضوية لنادي (جولد) الرياضي
Je crois que j'ai aussi ma carte de membre au club de gym.
يجب أن تظهر بطاقة عضوية عند المدخل
A l'entrée, tu montres ta carte de membre.
احمل بطاقة عضوية الصحافة وانت تأخذ موادي.
J'ai une carte de presse et vous confisquez mon matériel.
لقد استخرج أبي بطاقة عضوية (بمكتبة في غرب (سبرينغفيلد
Papa a pris une carte de bibliothèque à West Springfield.
حسناً، ماذا عن بطاقة عضوية في الحافلة؟
D'accord. Et une carte de bus, alors ?
أولاً، لم يُثبت أن مقدم البلاغ كان عضواً في الحركة الثورية الشعبية، ولم يقدم هذا الأخير بطاقة عضوية.
En premier lieu, l'appartenance de l'intéressé au MPR n'avait pas été établie, l'auteur n'ayant pas produit sa carte de membre du parti.
فعلى سبيل المثال، لا يُسلَّم العضو أية بطاقة عضوية.
Par exemple, aucune carte de membre n'est délivrée.
هل أستطيع استعادة بطاقة عضوية نادي "سام"...
Est-ce que je peux avoir ma carte Sam...
إنها تحمل بطاقة عضوية في نادي سييرا للأسلحة...
Membre du Sierra Club et du parti démocrate.
الرجل الميت كان معه محفظة بها نقود وكروت صرف و رخصة قيادة و بطاقة عضوية بنادي فيديو... لكن ليس معه ولا مفتاح واحد
Le mort avait un portefeuille, du liquide, son permis, une carte de club vidéo, mais aucune clé.
هل حقا تحتاج بطاقة العضوية الفخرية في إتحاد العدالة الأمريكية؟
As-tu vraiment besoin de ta carte de membre de la Ligue des Justiciers ?
أكره رائحة الكلور أكره بطاقة العضوية و الإختبارات الطبية
Je déteste l'odeur du chlore, la carte, la visite médicale.
بالطبع، لكني لم أكُن لأسمح لهم بالدخول دون حمل بطاقة العضوية
Bien sûr, mais je ne les aurais pas laisser entrer sans une carte de membre.
ولقد أجبروني على تقديم طلب على بطاقة العضوية
J'ai dû faire une demande de carte de membre.
أرِني بطاقة العضوية في النقابة و يمكنك الدفع بتلك البطاقة
C'est marqué... si vous présentez votre carte, On vous fait crédit.
وقد أصبح من الواضح من خلال الجهود التي تبذلها حديثا إدارة القبارصة اليونانيين أنها تستعمل بطاقة العضوية في الاتحاد الأوروبي لضمان تسوية تتماشى مع طموحاتها السياسية.
Il est clair désormais, à voir les efforts qu'elles déploient, que les autorités chypriotes grecques jouent la carte de l'adhésion à l'Union européenne pour obtenir un règlement allant dans le sens de leurs ambitions politiques.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 43. المطابقة: 43. الزمن المنقضي: 48 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo