التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "بما يجري" في الفرنسية

ce qui se passe
ce qu'il se passe
ce qui se passait
ce qu'il y a
ce qu'il se passait

اقتراحات

تدخل إلى المصرف و تخبر العاملين بما يجري
Vous entrerez dans la banque et vous direz à vos employés ce qui se passe.
إذن لخّص، وأخبرني بما يجري بالضبط
Alors sois concis, et dis-moi exactement ce qui se passe.
هل يمكن ان تخبريني بما يجري ؟
Vous pouvez me dire ce qu'il se passe ?
وما يدريك بما يجري في رؤوس الناس
Allez savoir ce qu'il se passe dans la tête des gens.
يعمل لديهم أشخاص ممن يعلمون بما يجري
Ils ont des personnes sur le terrain ils savent ce qui se passe.
هلّا فتحت الباب وأخبرتني بما يجري رجاء
Veux-tu m'ouvrir et me dire ce qui se passe ?
إ أن الحكومــــة الهولندية ليست مهتمة فقط بما يجري داخل حدودنا الوطنيـــة.
Mais le Gouvernement des Pays-Bas ne s'occupe pas uniquement de ce qui se passe à l'intérieur des frontières nationales.
الان لم لا تخبرونني بما يجري؟
Alors, dites-moi ce qui se passe.
إما أن تخبرني بما يجري، أو سأتصل بشرطة الجامعة
Soit vous me dites ce qui se passe soit j'appelle la police du campus.
أتحسب أنّني لستُ أدري بما يجري؟
Tu crois que je ne sais pas ce qui se passe ?
مستعدّة لإخباري بما يجري؟ - نعم -.
Tu es prêt à me dire ce qui se passe ? Oui.
أخبرني بما يجري - يمكنني الإعتناء بك
Dites-moi ce qui se passe et je vous protégerai.
إن كنتَ على درايةٍ بما يجري فأخبرنا
Si vous savez ce qui se passe, dites-le-nous.
كيفن، عليك إخبار أمي بما يجري
Kevin, dis à maman ce qui se passe.
أعلم بما يجري (داخل دماغك المذعور الصغير يا (تيم
Je sais ce qui se passe dans ton petit cerveau paranoïaque.
هل ستخبرني على الأقل بما يجري ؟
Vas-tu au moins me dire ce qui se passe ?
لويس, إتصل بالأمم المتّحدة وأخبرهم بما يجري
Appelez l'ONU. Dites-leur ce qui se passe.
إن نويت قتلي، فأقله أنبئني بما يجري
Si tu veux me tuer, dis-moi au moins ce qui se passe.
حسنا، علينا الاتصال بوحدة الجرائم و إخبارهم بما يجري
Nous devons contacter l'unité des Cyber crimes et leur dire ce qu'il se passe.
على الناس أنْ تعرف بما يجري هنا
Les gens doivent savoir ce qu'il se passe ici.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 817. المطابقة: 817. الزمن المنقضي: 128 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo