التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "بمكافحة الأعمال" في الفرنسية

contre les actes
مشروع القانون الخاص المعني بمكافحة الأعمال الإرهابية، الذي أقرته في قراءة أولى الجمعية الوطنية لجمهورية فنزويلا البوليفارية.
Projet de loi spéciale contre les actes à caractère terroriste, approuvé en première lecture par l'Assemblée nationale.
وفي السياق نفسه، أقرت الجمعية الوطنية في 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2001، في قراءة أولى، مشروع القانون الخاص بمكافحة الأعمال الإرهابية الذي يرمي إلى منع الأعمال التي يمكن اعتبارها ذات طابع إرهابي والمعاقبة عليها.
De même, le 29 novembre 2001, l'Assemblée nationale a approuvé en première lecture un projet de loi spéciale contre les actes de terrorisme qui vise à prévenir et à réprimer les actes pouvant être considérés comme des actes de terrorisme.
فيما يتعلق بالقوانين الداخلية، توجد في جمهورية فنزويلا البوليفارية القوانين ومشاريع القوانين الوطنية التالية الرامية إلى مكافحة الإرهاب: مشروع القانون الخاص المعني بمكافحة الأعمال الإرهابية، الذي أقرته في قراءة أولى الجمعية الوطنية لجمهورية فنزويلا البوليفارية.
Sur le plan du droit interne, la République bolivarienne du Venezuela dispose contre le terrorisme des lois et projets de loi suivants : Projet de loi spéciale contre les actes à caractère terroriste, approuvé en première lecture par l'Assemblée nationale.
القانون رقم 93/2001 المتعلق بمكافحة الأعمال الإرهابية؛
Loi nº 93/2001 sur la répression des actes de terrorisme;
ويجري الاهتمام بمكافحة الأعمال الإجرامية، مثل العنف العائلي وخطف النساء والأطفال في المناطق الريفية والاتجار بهم.
On met l'accent sur la nécessité de combattre les infractions telles que la violence familiale, le rapt et la traite des femmes et des enfants dans les régions rurales.
وعند تناول الفقرة الفرعية 2 (هـ)، وجه التقرير التكميلي الانتباه (في صفحتي 11 و 12) إلى مشروع قانون مكافحة الجريمة المنظمة وإلى مشروع القانون الخاص بمكافحة الأعمال الإرهابية، اللذين أقرتهما الجمعية الوطنية في مرحلة القراءة الأولى.
À propos de l'alinéa e) du paragraphe 2, le rapport complémentaire cite (en page 12) le projet de loi portant répression de la criminalité organisée, qui a été approuvé en première lecture par l'Assemblée nationale.
مشروع القانون الخاص بمكافحة الأعمال الإرهابية
Projet de loi spécial portant répression des actes
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 7. المطابقة: 7. الزمن المنقضي: 39 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo