التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "بهذا القدر" في الفرنسية

بحث بهذا القدر في: تعريف مرادفات
autant
à ce point
tant
tel
cette importance
لم أحظى بهذا القدر من الأشخاص المهتمين بحالى
Jamais autant de monde s'est intéressé à mes faits et gestes.
لم نعرف بأنها ستحتسي الشراب بهذا القدر
On ne savait pas qu'elle avait bu autant.
اعلم ان حبيبي القديم تونى لأيمكن ان يتغير بهذا القدر
L'ancien Tony ne pouvait pas avoir changé à ce point.
و شخص يريده بهذا القدر ستكون والدة رائعة
Si on veut un bébé à ce point, on ferait une super maman.
مالذي يخيب ظنك بهذا القدر من المجتمع؟
Qu'est-ce qui vous dérange tant dans la société ?
لم يسبق لي إيذاء رجل بهذا القدر
J'ai jamais autant maltraité un homme.
لم اقابل احداً في حياتي لدية مطالبُ بهذا القدر.
J'ai rencontré personne d'autre avec autant d'exigences.
آخر مرة كنت مهووساً بهذا القدر قبضت عليه.
La dernière fois que tu as été autant obsédé, tu l'as attrapé.
أظن بأني غير معتاد على المشي بهذا القدر
Je ne suis pas habitué à marcher autant.
لم أكن مُخطئًا بهذا القدر في حياتي
Je ne me suis jamais autant trompé, de toute ma vie.
هيًا, إنهم أذكياء ولكن ليس بهذا القدر
Allons, ils sont malins mais pas à ce point.
لو حاولت الشرب بهذا القدر، ستموت
SI VOUS TENTEZ DE BOIRE AUTANT, VOUS MOURREZ
لا أتخيل اي رجل يحبني بهذا القدر
J'imagine qu'aucun homme ne m'aimera jamais à ce point.
لم أقابل رجلٌ قط يتحدّث بهذا القدر مثلي
Je n'ai jamais rencontré un gars qui parle autant que moi.
لم أكٌن يوما محاطة بهذا القدر من السٌعرات الحرارية
Je n'ai jamais été entourée d'autant de calories.
لم أشعر بهذا القدر من الإثارة بعد مشاهدة التلفاز
Je ne me suis jamais sentie autant rougir après avoir regardé la télé en public.
تعرفي، لم أعتقد أبدًا... أن قلبي يمكن أن يتألم بهذا القدر
Tu sais, j'aurais jamais cru que mon coeur pouvait... souffrir autant.
كلماتي، متى بدأت الانجليزية بالشرب بهذا القدر ؟
Depuis quand les Anglais boivent autant ?
ومن الواضح أنه ينبغي إزالة الشكوك التي تكتنف مسألة أساسية بهذا القدر.
Il est clair que les doutes subsistant sur une question aussi fondamentale devraient être résolus.
وهناك آخرون ليسوا محظوظين بهذا القدر.
D'autres n'ont pas cette chance.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 993. المطابقة: 993. الزمن المنقضي: 114 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo