التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: تأكد أن تأكد من أن
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "تأكد" في الفرنسية

اقتراحات

كيف تأكد مقتل شيء لا يمكنك رؤيته ؟
Comment confirmer la mort d'une chose que vous ne pouvez voir ?
تأكد من أنني سأناقش آلية تحضير... قضيتك
Soyez sûr que je décrirai votre façon de préparer un dossier...
تأكد اجتماع شولتز العام مع فريق الانتقال
Le rendez vous du Général Schultz avec l'équipe de transition est confirmé
تأكد لا أحد منهم يشترك في السرقة
Assure toi qu'aucun d'entre eux n'est impliqué dans le braquage.
فقط تأكد من إبقاء كل شيئ تحت السيطرة
Juste pour être sur de garder tous ces organes sous contrôle.
اذن انت لا تأكد اي اشاعات الليلة
Donc, vous ne confirmez pas les rumeurs, ce soir ?
ولقد تأكد عدم إضرار التجارب الفرنسية بالبيئة والصحة.
L'innocuité des essais français sur le plan de l'environnement et de la santé est avérée.
أنت، تأكد من عدّ البقرات التي ستراها
N'oublie pas de compter toutes les vaches que tu verras.
تأكد ألا يترك أحد هذا المتجر هيا
Assurez vous que personne ne quitte le magasin, d'accord ? Allons-y.
وقد تأكد هذان المعياران بممارسات طويلة وبصكوك دولية عديدة.
Ces deux critères ont été confirmés par une longue pratique et par maints instruments internationaux.
فقط تأكد من ألا تكون بقربي عندما تنفجر بندقيتك
Assurez-vous seulement de ne pas être près de moi quand votre fusil explosera.
تأكد بان كل شي معد. وساتركه يذهب
Assure-toi que tout est prêt... et je le laisserai partir.
تأكد اننى سيمكنني أن أغير المستقبل ونفسى
Tu dois savoir que je peux changer le futur et moi-même.
تأكد من دفع تكاليف إصلاح باب المستشفى.
Veille à payer la réparation de la porte de l'hôpital.
تأكد من توثيق خسارة الأرواح المدنيين في الكنيسة
Assurez-vous d'ajouter la perte de vies civiles dans l'église.
هذه المرة تأكد من وضعها في عربة القمامة
Cette fois assurez-vous que vous le mettre dans le camion à ordures.
تأكد بأن أمك وأختك سيحصلون على المال
Assurez-vous que votre mère et vos sœurs aient de l'argent.
والان تأكد من اغلاق جميع الابواب والنوافذ
OK, maintenant assurez vous que toute les fenêtres et portes sont fermés.
لذا تأكد أنه يبقى في المنزل.
Alors, assure toi qu'il reste dans la maison.
لكن هذه المرة تأكد من موت الهدف
Mais cette fois, assurez-vous que la cible meure vraiment.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 3586. المطابقة: 3586. الزمن المنقضي: 292 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo