التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "تاثير" في الفرنسية

بحث تاثير في: تعريف مرادفات
تأثير ازمة اسيوية على سلع أساسية محددة
IMPACT DE LA CRISE ASIATIQUE SUR CERTAINS PRODUITS DE BASE
موقع الاستخدام أو نقطة تأثير الذخائر؛
Le lieu où les munitions ont été employées ou leur point d'impact;
ولم يكن للسياسة المالية الميسرة تأثير كبير كذلك.
L'adoucissement de la politique monétaire n'a pas eu beaucoup d'effet non plus.
وللكثير من هذه المساعدة تأثير مباشر في تحرير التجارة.
Une grande partie de cette assistance a une influence directe sur la libéralisation du commerce.
الفريق العامل الثامن: تأثير تغير البيئة على المناخ؛
Groupe de travail VIII : Influence des modifications de l'environnement sur le climat.
(ج) تأثير النساء والتجاوب مع المسائل الجنسانية
c) Impact des femmes et réactivité aux questions d'égalité entre les sexes
ألف - تأثير سياسات المنافسة وإنفاذها 14
A. Impact de la politique de la concurrence et de son application 12
الجدول 2- تأثير خفض المعونة: إسقاطات للاقتصاد الفلسطيني
Tableau 2. Impact de la réduction de l'aide: projections concernant
كما دعته الأكاديمية في عام 1992 لتقديم محاضرة عن "تاثير مؤتمر لاهاي على القانون الدولي الخاص في بلدان أمريكا اللاتينية.
Professeur invité à l'Académie pour donner un cours intitulé « L'influence de la Conférence de La Haye de droit international privé sur le droit international privé latino-américain » en 1992.
ويبذل مجهود تشريعي لحماية الشباب من تأثير أفم العنف.
Un effort législatif est fait pour protéger les jeunes contre l'influence des films violents.
هاء - تأثير النزاع الصومالي على حقوق الطفل
E. L'impact du conflit somalien sur les droits de l'enfant
رابعا - تأثير الحظر على خدمات اسعاف الطائر
IV. INCIDENCES DE L'EMBARGO SUR LES VOLS DE SECOURS SANITAIRES
)ز(تأثير المصرف الوطني على النفقات الوطنية الكلية
g) L'influence de la banque nationale sur les dépenses globales de la nation
وسيكون للتجارة الكترونية أيضا تأثير مهم على الخدمات الحكومية.
Le commerce électronique aura aussi d'importantes répercussions sur les services des administrations publiques.
يجري تقييم تأثير سياسة الهجرة على المرأة بصورة مستمرة.
Les effets des politiques d'immigration sur les femmes font l'objet d'évaluations constantes.
دراسة تأثير الوالدين على السلوك الوظيفي للفتيات)هامبورغ(
Etude de l'influence des parents sur l'attitude professionnelle des jeunes filles (Hambourg)
جيم - تأثير التوربينات الريحية على شبكة الكهرباء
C. Incidences des turbines éoliennes sur le réseau de distribution d'électricité
٨٥ - إن العولمة والتحرير يُعدن تأثير التدابير التجارية.
La mondialisation et la libéralisation sont en train de modifier l'impact des mesures commerciales.
)(تأثير التحاق بالمراكز التعليمية؛
e) La facilitation de l'accès aux établissements d'enseignement;
تعليقات المقيمين على تأثير المشاريع الكمي والنوعي
Observations des évaluateurs sur l'impact quantitatif et qualitatif des projets
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 21231. المطابقة: 21231. الزمن المنقضي: 195 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo