التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "تامين صحي" في الفرنسية

بحث تامين صحي في: تعريف مرادفات
assurance maladie
assurance médicale
assurance-maladie
couverture sociale
couverture médicale
de mutuelle
وتسعى الحكومة الى الوصول الى نسبة تامين صحي 100% بشكل تدريجي.
Le Gouvernement s'efforce d'étendre progressivement l'assurance maladie à toute la population.
إنه واحد من 50 مليون أمريكي تقريباً بدون تأمين صحي
Il fait partie des 50 millions d'Américains sans assurance maladie.
نعمل على بوليصة تأمين صحي في متجري
On a une nouvelle assurance médicale au magasin.
و ٢٠ في المائة فقط من الفلسطينيين المقيمين في اراضي لديهم بوليصة تأمين صحي.
Seulement 20 % des Palestiniens des territoires bénéficiaient d'une assurance médicale.
ألديك أي تأمين صحّي - مساعدات الدولة -
Vous avez une assurance maladie ? - Des aides de l'État.
وسيكون الأشخاص الذين يفتقرون لأي تأمين صحي مشمولين بمخطط الدولة للتأمين الصحي.
Les personnes sans assurance maladie seront affiliées à la sécurité sociale.
وتلاحظ المنظمات غير الحكومية ازدياد عدد الأشخاص الذين ليس لديهم تأمين صحي وافٍ بالغرض.
Les ONG notent le nombre croissant de personnes qui ne bénéficient pas d'une bonne assurance maladie.
قضى كامل سنوات بلوغه في الولايات المتحدة بدون تأمين صحي
Il a passé sa vie d'adulte aux USA sans assurance maladie.
ووصف أحد الأعضاء حالة طبية هددت حياته لم يكن قادرا على معالجتها في نيويورك لعدم وجود تأمين صحي.
Un membre a fait état d'une affection potentiellement mortelle qu'il n'avait pu soigner à New York, faute d'assurance médicale.
ويجب على هؤلاء الأشخاص أن يتولوا بمفردهم الانخراط في تأمين صحي وأن يكتسبوا صفة المشتركين في التأمين.
Les personnes qui se trouvent dans cette situation doivent souscrire elles-mêmes une assurance maladie afin d'obtenir le statut d'assuré.
نسرين, انتي حامل بالشهر التاسع وليس لديك تامين صحي
Nasreen, vous êtes enceinte de 9 mois, et vous n'avez pas d'assurance maladie.
ماذا, مشاركة الارباح و تامين صحي؟
Quoi, à propos des partages de profits et des assurances vie ?
الالتزام بتوفير تأمين صحي للعامل على حساب رب العمل؛
L'obligation de fournir au travailleur une assurance médicale, aux frais de l'employeur;
2-2-3 إقامة نظام تأمين صحي أساسي يغطي السكان كافة
2.2.3 Mise en place d'un système de sécurité sanitaire couvrant l'ensemble de la population
لكن فقط لأن لديه تأمين صحي عظيم
Mais seulement parce qu'il a une super assurance maladie.
إذًا اسأل روبين لأنها تحصل على تأمين صحي
Alors demande à Robyn parce qu'elle a une assurance santé.
أمكِ لأتملك تأمين صحي من العمل ؟
Ta maman n'a pas d'assurance maladie à son travail ?
ويحصل كل مواطن على بطاقة تأمين صحي.
Chaque citoyen est titulaire d'une carte d'assurance maladie.
61- ونفذت حكومة بليز برنامج تأمين صحي وطنياً منـذ عام 2001.
Le Gouvernement bélizien a mis en place un régime national d'assurance maladie, qui fonctionne depuis 2001.
وتسعى حكومة غانا بقوة أيضا إلى إقامة نظام تأمين صحي.
Le Gouvernement ghanéen s'emploie également énergiquement à créer un système d'assurance maladie.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 340. المطابقة: 340. الزمن المنقضي: 143 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo