التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "تبديل" في الفرنسية

بحث تبديل في: تعريف مرادفات
échange
remplacement
rotation
changement
change
conversion
substitution
rechange
renouvellement
relève
commutation
modification
transformation
remaniement
permutation
mutation
évolution
troc
remplacé

اقتراحات

114
استطيع تبديل الجوازات معها هاذا سوف يجعل كلينا فرحين
J'échange mon passeport avec elle. On sera tous heureux.
اللعنه و قد استخدمت شخص يشبهه في أخر حركة تبديل لي
Dommage, j'avais un gars qui lui ressemblait dans mon dernier "leurre et échange".
تبديل المرحاض بـ مرحاض منخفض أكثر فعالية
Remplacement des toilettes par un modèle à faible débit, beaucoup plus efficace.
4- تبديل أحد المحكَّمين (المادة 14)
Remplacement d'un arbitre (art. 14)
بيد أن الموظفين يساورهم القلق إزاء معدل تبديل الموظفين.
Toutefois, les fonctionnaires du PNUE sont préoccupés par le rythme de la rotation des postes.
(أ) ارتفاع معدل تبديل الموظفين في بعض البلدان؛
a) Un taux élevé de rotation du personnel dans certains pays;
ملحوظات: البند 1: تكاليف تبديل الموظفين الداخليين المعهود إليهم مؤقتاً بعملية إدارة التغيير.
Notes: Poste 1: Coût de remplacement du personnel interne temporairement affecté au processus de gestion du changement.
تُدرَج إشارة إلى الإجراءات الواردة في المادة 15 بشأن تبديل المحكّم في حال نجاح الاعتراض.
renvoi à la procédure de l'article 15 relatif au remplacement de l'arbitre si la récusation est admise
يعزى انخفاض الناتج إلى تبديل رؤساء هيئات الادعاء
Le remplacement de certains procureurs généraux explique que les produits sont moins nombreux que prévu.
كل ما فعلته كان تبديل بعض البرامج مع شميتي
Tout ce que j'ai fait c'est échanger quelques programmes avec Schmitty.
هل إقتربتِ من تبديل أقراص السيناتور؟
Tu es prête à échanger les pilules de la sénatrice ?
ان أردت تبديل ثيابك سأنتظر في الشرفة
Si vous voulez vous changer, j'attendrai sur le balcon.
لكي أكون صادق اعتقد بشأن تبديل الوظيفة
Honnêtement, j'ai déjà pensé à changer de carrière.
و أساعد على تبديل مخك مع مريضك
Pour t'aider à échanger ton cerveau avec celui de ton patient
شكراً ربما يمكننا تبديل الادوار قبل الخدعة
Merci. Peut-être pourrions-nous échanger nos places avant le tour.
كان لدي ملصقات متكلمي البطون بطاقات تبديل
J'avais des affiches de ventriloques, des cartes à échanger.
الآن, أري في ملفكِ انكِ مؤخراً طلبتِ تبديل الشريك
Je vois dans votre dossier que vous avez récemment demandé un changement de partenaire.
وكيف يمكننا القيام بذلك دون تبديل الزجاجة
Et comment on fait ça si on ne peut pas échanger les bouteilles ?
سيدي, إذا أردت مساعدتي يمكنك تبديل المحامين
Monsieur, si vous voulez mon aide, vous pouvez changer d'avocat.
هل يمكننا تبديل ألتروس لثانيه ونتحدث حول
On peut changer de sujet pour une seconde et parler de mon...
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2288. المطابقة: 2288. الزمن المنقضي: 148 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo