التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: أن تتحرك
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "تتحرك" في الفرنسية

اقتراحات

أنا أَجْعلُ السيارةَ تتحرك بقوَّةِ العقل ؟
Je fais bouger la voiture par la force de mon esprit ?
ماذا... تعتقدين انني جعلت الارض تتحرك؟
Quoi, tu crois que j'ai fais bouger la terre?
بدأت الأشياء تتحرك في الاتجاه الصحيح الآن
Nous avons fait avancer les choses dans le bonne direction.
في الوقت ذاته تتحرك اليد مع القدم
Cette jambe et cette main doivent bouger en même temps.
وقد بدأت امور بالفعل تتحرك، ولو ببطء وبصعوبة.
La situation a effectivement commencé à bouger, quoique lentement et difficilement.
، الآن هي تتحرك مرة أخرى انها تُغادر محطة البنزين
Maintenant elle se déplace à nouveau, elle part de la station d'essence.
لا يمكننا وضع خط وريدي إنها تتحرك كثيرًا
Je ne peux pas poser d'IV. Elle bouge trop.
إن الرصاصة... تتحرك داخل الجسد وتشكل
La balle se déplace à travers le corps et crée un
لا تتحرك ماذا سأفعل الان انه مكسور
Ne bougez pas. Je vais faire quoi maintenant ? C'est cassé.
كما تعلم، العاصفة الأمامية تتحرك جنوباً
Tu sais, la front de la tempête se déplace vers le sud.
الإعلان عن الاجتماع القادم كما تتحرك المجموعة المحيطة؟
En annonçant la prochaine réunion, pendant que le groupe se déplace ?
وأسواق اوراق الماليــة تتحرك دائما بنفس سرعة اقتصاد والمجتمع.
Les marchés boursiers n'évoluent pas toujours au même rythme que l'économie et la société.
ربما تكون قبيحة لكنها تتحرك بسرعة جداً
Oui, ils sont laids, mais ils se déplacent bien.
لا تتحرك لان هذا اجراء دقيق جدا
Ne bougez pas, c'est une procédure très délicate.
هذا رائع، لكن انظرن الساعة تتحرك
C'est très bien, mais regardez, l'heure tourne.
الأعصاب تجعل العضلات تتحرك ببث شحنة كهربية بسيطة
Les nerfs font bouger les muscles en créant un petit courant électrique.
ديميتري، لا تتحرك سوف أفكُ الحبال عنك
Dmitry, ne bougez pas. Je vais défaire les liens.
جدتي؟ بالنسبة لإمرأة كبيرة إنها تتحرك بسرعة
Wow, pour une vieille fille, elle se déplace rapidement.
هذا الرفيق مات بينما مازالت السياره تتحرك
Ce gars est mort alors que la voiture roulait toujours.
تتحرك الانثى لتهرب و تحمي جروتها.
La femelle se déplace pour échapper et protéger son petit.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 5792. المطابقة: 5792. الزمن المنقضي: 131 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo