التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "تتشاجر" في الفرنسية

te disputer
se dispute
vous vous disputez
se disputer
se battait
se chamaillent
se disputent
Tu te bats
te battre
se battre
vous battez
se bat
se battent
es battu
la bagarre
هل أتيت لكي تتشاجر - لا -
Tu es venu pour te disputer ? - Non.
لدي شاهد عرفك, عندما كنت تتشاجر معها في النادي
J'ai un témoin, qui t'identifie en train de te disputer avec elle au club de striptease.
انها تتشاجر هي و أخي - و أنا لا أريد أن أتخذ جانباً معيناً
Elle se dispute avec mon frère et je ne veux pas prendre position.
، تتشاجر مع خليلتك فإذا بها تختفي في الليلة ذاته
Vous vous disputez avec votre copine la nuit où elle disparait.
يا سيّدي, لماذا تتشاجر مع الجميع؟
Pourquoi vous vous disputez avec tout le monde?
أنا أسأل أليس من الصعب أن تتشاجر مع أعز أصدقائك ؟
Je te demande si c'est dur de te disputer avec ton meilleur ami.
لماذا, لا تتشاجر أنت و (أنا) ؟
Pourquoi toi et Anna vous vous disputez ?
لماذا, لا تتشاجر أنت و (أنا) ؟ - (نحن على وفاق يا (رايان -.
Pourquoi toi et Anna vous vous disputez ? - On est tous les deux yang, Ryan.
لا يحب الأولاد عندما تتشاجر الأم والأب
Les enfants n'aiment pas quand Papa et Maman se disputent.
هل تعتقد بأنك تتشاجر معي الآن ؟
Tu penses que tu te bats avec moi en ce moment ?
ولم يبقى منه سوى حفنة من الأطفال تتشاجر
Il n'en reste qu'une bande de gamins qui se chamaillent.
لا أريدُكَ أن تتشاجر مع السلطات المحليه
Je ne peux pas te laisser interférer avec les locaux.
الاخوة دائمآ تتشاجر هذا ما قاله والدي
Mon père disait que les frères se bagarrent tout le temps.
أتعلم ماذا؟ أنت تتشاجر مع الجميع
Tu te disputes avec tout le monde.
عليك الإقرار أنك تتشاجر كثيراً في الآونة الأخيرة
Faut avouer que tu te bats souvent ces temps-ci.
و لماذا تتشاجر على هكذا شيء؟
Et pourquoi il faut que tu te battes pour ça?
لا يمكنك أن تشرب أو تتشاجر.
Tu ne peux pas boire ou te battre.
زوجة المُتَهِــم هنا تتشاجر وكل شيء!
La femme du plaignant est là et elle fait tout un scandale !
كانت لا تريد أن تتشاجر مع ابنتها فحسب
Elle ne veut simplement pas se battre avec sa fille.
آخر شيء نحتاجه هو أنك تتشاجر مع السكان المحليين لذلك...
La dernière chose dont on avait besoin était que tu déclenches une bagarre avec les locaux.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 274. المطابقة: 274. الزمن المنقضي: 65 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo