التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "تجميع" في الفرنسية

أنظر أيضا: تجميع الموارد
بحث تجميع في: تعريف التصريف مرادفات

اقتراحات

مشروع القانون النموذجي بشأن التوفيق التجاري الدولي: تجميع لتعليقات الحكومات والمنظمات الدولية
Projet de loi type de la CNUDCI sur la conciliation commerciale internationale: compilation des commentaires des gouvernements et d'organisations internationales
البحث المتعلق بقضايا المرأة؛ تجميع البيانات وتحليلها
La recherche sur les questions relatives aux femmes; compilation et analyse de données
رابعاً - تجميع مطالبات "البدون" واستنتاجات الفريق
IV. LE REGROUPEMENT DES RÉCLAMATIONS DE BIDOUNS ET LES CONSTATATIONS DU COMITÉ
ثالثاَ - تجميع الطلبات والمدخلات والاقتراحات ووضعها ضمن هيكل عام منطقي
III. Regroupement et présentation selon une structure générale logique des demandes, des contributions et des suggestions
وسأل أحد الوفود عن كيفية تجميع البيانات وتحليلها.
Une autre délégation a demandé des précisions sur les modalités de collecte et d'analyse des données.
واستغرقت عملية تجميع البيانات والتقارير ثلاثة أسابيع.
La collecte de données et des rapports a pris trois semaines.
جيم - تجميع البيانات والمعلومات عن المصادر المالية المعبأة والتكنولوجيا المنقولة
C. Compilation de données et d'informations sur les ressources financières mobilisées et la technologie transférée
هاء - تجميع ونشر المعلومات المتصلة بالتطورات في العلوم والتكنولوجيات والسياسات البحرية
Collecte et diffusion d'informations sur l'évolution des sciences, des techniques et des politiques intéressant le milieu marin
إحصاءات الاستثمار الأجنبي المباشر: تجميع البيانات وقضايا السياسة العامة
STATISTIQUES RELATIVES À L'IED: COMPILATION DE DONNÉES ET QUESTIONS DE POLITIQUE GÉNÉRALE
تجميع للمقترحات والتعديلات التي قدمتها الدول الأطراف كورقات اجتماع
COMPILATION DES PROPOSITIONS ET MODIFICATIONS PRÉSENTÉES EN TANT QUE DOCUMENTS DE SÉANCE PAR LES ÉTATS PARTIES
تجميع التعليقات في الدورة الثامنة عن وظائف الية العالمية
Compilation des observations relatives aux fonctions du Mécanisme mondial formulées à la huitième session
باء - زيادة تطوير الكتيبات وأدلة تجميع البيانات والدراسات الخاصة
B. Poursuite de l'élaboration de manuels, de guides de compilation et d'études spéciales
د) تجميع دراسات الحالة وتحليلها؛
d) La compilation et l'analyse d'études de cas;
تجميع المعلومات الخاصة بالصناعة العراقية محليا وإقليميا ودوليا.
Collecte de données concernant l'industrie iraquienne auprès de sources locales, régionales et internationales;
تجميع للأحكام التي يمكن أن تحظى بتوافق الآراء في فريق الخبراء الحكوميين
COMPILATION DE DISPOSITIONS SUSCEPTIBLES DE FAIRE L'OBJET D'UN CONSENSUS AU SEIN DU GROUPE D'EXPERTS GOUVERNEMENTAUX
مسائل منهجية بشأن تجميع وعرض بيانات النفقات المتعلقة بالأمن
Difficultés méthodologiques soulevées par la collecte et la présentation des données sur les dépenses de sécurité
تجميع البيانات وصياغة السياسات العامة في البلدان النامية
STATISTIQUES RELATIVES À L'IED: COMPILATION DE DONNÉES ET QUESTIONS DE POLITIQUE GÉNÉRALE
تجميع نتائج الاجتماعات الإقليمية والمواضيعية للتحضير للمؤتمر العالمي المعني بالحد من الكوارث
Compilation des résultats des réunions régionales et thématiques tenues en prévision de la Conférence mondiale sur la prévention des catastrophes
تجميع الأنظمة الوطنية والدولية ذات الصلة المتعلقة بأمن النقل البحري وتحليلها؛
Collecte et analyse des règlements nationaux et internationaux pertinents dans le domaine de la sûreté des transports maritimes.
اجراءات العاجلـــة فــــي أفريقيــــا والتدابير المؤقتة: تجميع المعلومات
Mesures à prendre d'urgence pour l'Afrique et dispositions transitoires dans d'autres régions : récapitulatif
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 15645. المطابقة: 15645. الزمن المنقضي: 159 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo