التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: تخرج من هنا
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "تخرج من" في الفرنسية

sortir de
quitter
sortir d' diplômé de
sort du
partir sort de sors de sortent de
quitté
sors d'
tu partes
quittent
sortent d'

اقتراحات

تخرج من سحابة الغبار الكبيرة التي يركلها الجميع
Sortir de ce gros nuage de poussière que tout le monde soulève.
ليلة أمس مباشرةً قبل أن تخرج من البيت
la nuit dernière, juste avant de sortir de la maison.
كانت تريد أوراقاً كي تخرج من ألمانيا
Elle en voulait pour quitter l'Allemagne.
سيأتون خلفك عليكَ أن تخرج من المدينة
Ils te traqueront. tu dois quitter cette ville.
لقد رأيتك تخرج من عنده عدة مرات
Je vous ai vu sortir de chez lui plusieurs fois.
الموسيقى لا تريد أن تخرج من داخلنا
Musique... pas vouloir sortir de nous.
اسمع الكلمات التي تخرج من فمي و
J'entends les mots sortir de ma bouche et...
لم لا تخرج من السيارة و لنتحدّث قليلا؟
Dites, pourquoi ne pas sortir de la voiture, pour parler un peu ?
رأيت الأخت (ماري) تخرج من (غرفة الكاردينال (دوسيلير
J'ai vu sœur Mary sortir de la chambre du cardinal Dussolier.
ريتش, يجب ان تخرج من السيارة
Rich, tu dois sortir de cette voiture.
لم اعتقد انك تخرج من خلف مكتبك
Je ne savais pas que vous avez fait sortir de derrière la table.
الآن لماذا لا تخرج من أرضي؟
Et maintenant, pourquoi ne sortiriez-vous pas de ma propriété ?
حين تخرج من البوابة سترى إشارة أمامك
Quand vous passerez la porte, vous verrez un feu de circulation.
الكلمات تخرج من افواهنا وتموت تحت اقدامنا
Les mots nous sortent de la bouche et meurent à nos pieds !
حسنا, اسمع حينما تخرج من الباب
Bon, écoute, quand tu sors de la chambre...
لماذا لديك حلوى تخرج من بنطالك ؟
Pourquoi as-tu des bonbons qui te sortent de la poche ?
الأرواح القديمة لا تخرج من النافذة لقتل الناس
Les anciens esprits ne sautent pas des miroirs pour tuer les gens.
إنها ضوضاء فقط تخرج من عالِمة قبيحة
C'est que du bruit venant d'une horrible scientifique.
أنا اكون لوحدي ساعات عندما تخرج من الفندق
Je suis par moi-même pendant des heures quand elle administre l'hôtel.
زميلك (تريفر) تخرج من الاستخبارات مثلك
Ton collègue, Trevor, vient de la CIA comme toi.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 3474. المطابقة: 3474. الزمن المنقضي: 221 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo