التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "تذكرة" في الفرنسية

أنظر أيضا: لما تذكره
بحث تذكرة في: تعريف مرادفات
billet
ticket
rappel
place
carte
souvenir
vol
rappelé
aide-mémoire
pense-bête
nous rappelle nous rappellent
en souviens
souvenez
rappeler

اقتراحات

إذن لدينا طفلٌ أسود كسِيح بدون تذكرة
OK. On a un gamin noir en fauteuil roulant, sans billet.
لقد حصلت على تذكرة إضافية للعبة الكرة
J'ai un ticket supplémentaire pour le match de baseball.
الغريب أننا لم نجد معها أية تذكرة
Mais bizarrement, on n'a pas... trouvé ce ticket sur elle.
وتلك الكلمات تذكرة مستمرة لأعضاء اللجنة التي أتشرف وأعتز برئاستها.
Elles servent de rappel constant aux membres de la Commission que j'ai l'honneur et le privilège de présider.
ومداوتنا ذاتها اليوم تمثل تذكرة مؤسفة باستمرار ممارسات وسياسات الماضي.
Nos débats d'aujourd'hui sont eux-mêmes un rappel regrettable de la persistance de politiques et de pratiques du passé.
والتر هذه تذكرة بخمسائة دولار لا استطيع ان آخذها
Walter, c'est un ticket de 500 $. Je ne peux pas prendre ça.
أنا نوعـًا ما إشتريتُ تذكرة ذهاب فقط
Et bien, j'ai en quelque sorte acheté un billet allé simple.
، رجاءً خذ تذكرة العودة إنّه السّبيل الوحيد
Acceptez ce billet pour chez vous. C'est le seul moyen.
و لكنا لن نستطيع إعادة ثمن تذكرة الطائرة
Mais nous ne pouvons pas vous rembourser votre billet d'avion.
متضمنة تذكرة إلى واشنطن لأجل تقديمك الأخير
Ci-joint, un billet d'avion pour Washington pour votre prise de fonction.
تتضمن تذكرة لطائرة لـ واشنطون سترحل الليلة
Voici un billet d'avion pour Washington, vous partez ce soir.
أسمع، عزيزي هل وجدت تذكرة الطائرة ؟
Écoutez, mon trésor, vous avez ce billet d'avion ?
لقد اشتريت لنفسك تذكرة الى جزيرة العذاب
Tu viens de te prendre un ticket pour l'île de la souffrance.
يحصلون على تذكرة، يسحب رقم ما
Ils prennent un ticket, une fois les numéro tirés.
الأن قم بشراء تذكرة وتعال بالطابق الاول من الجسر
Achetez maintenant un billet au guichet et allez sur le pont niveau 1.
كلا إنه يدين لي تذكرة لإستقبال في القنصلية الروسية
Il me devait un billet pour une réception au consulat de Russie.
سيدي، هذه ليست تذكرة الدرجة الأولى
Monsieur, ce n'est pas un billet en première classe.
حسنا، يبدو أحتاج تذكرة الى برلين.
OK, apparemment j'ai besoin d'un ticket pour Berlin.
تذكرة للعالم بأن هناك عواقب للهجوم على بلادنا
Ça rappellera au monde qu'attaquer notre pays a des conséquences.
انه حتى لم يترك لك تذكرة العودة
II n'a même pas laissé votre billet de retour.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 3831. المطابقة: 3831. الزمن المنقضي: 108 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo