التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "تذكرة ذهاب و اياب" في الفرنسية

بحث تذكرة ذهاب و اياب في: تعريف مرادفات
aller-retour
عرضت علي تذكرة ذهاب و إياب لأطير اليها و أساعدها في انهاء حياتها
Elle m'a offert un aller-retour pour l'aider à se suicider.

نتائج أخرى

سيّدتي، سيّدي (تذكرة ذهاب وإياب لـ(إنجلترا
Madame, monsieur, un voyage aller-retour jusqu'à Londres.
وأوضح أن عبد السلام قد اشترى له التذكرة وأن كونها تذكرة ذهاب وإياب يعزى إلى أنها أرخص من تذكرة الذهاب فقط.
Il a expliqué qu'Abd El Salam lui avait acheté le billet et qu'il avait pris un aller-retour parce que cela coûtait moins cher qu'un aller simple.
وقد احتجزا في المطار على الرغم، على حد قوله، من توفر الوثائق سارية المفعول وتذكرة الذهاب والإياب.
Ils avaient été arrêtés à l'aéroport, bien que leurs papiers d'identité soient en règle et qu'ils soient en possession du billet de retour.
أعتقد أنه من السهل أن يكون الإنسان فقيراً حينما لا تمتلكين إلا تذكرة ذهاب وإياب في جيبك
Ça doit être facile d'être pauvre quand on peut rentrer à la maison.
أنفقت آخر نقودي لشراء تذكرة ذهاب بلا إياب إلى هنا وتحادثينني عن الشفاء عبر الإيمان؟
Je me suis ruiné pour un aller simple, et vous me parlez de me guérir par la foi ?
لقد قطعت لنفسك تواً تذكرة ذهاب دون إياب إلى الأعمال المكتبية.
Vous venez de vous prendre un aller simple pour la machine à écrire.
وأُبلغت اللجنة أن تكلفة تذكرة ذهاب وإياب بالدرجة السياحية إلى جنيف تبلغ 750 دولارا حين تكون غير قابلة للرد، مقارنة بمبلغ 044.40 4 دولار لتذكرة يمكن ردها.
Le Comité a été informé que le coût d'un billet aller-retour New York-Genève non remboursable en classe économique était de 750 dollars, contre 4044,40 dollars pour un billet remboursable.
يمكن لجريبا الذهاب و الأياب كما يشاء
بقدر ما استمتع بهذا الذهاب و الاياب يمكنك ان تري من وجهي كم اعتقد اني جاهز للحكم
Autant que j'apprécie cet aller-retour, vous pouvez de mon visage à quel point, je pense que je suis prêt à rendre ma décision.
نبدأ بداية جديدة بدون ذكريات بدلاً من الذهاب و الإياب في نفس الوقت
Repartons donc et cette fois soyons dépourvu de toute souvenance plutôt que d'avancer toujours comme si nous reculions simultanément
و أنـا أطـول مـن مرحـاض الرجـال بحـوالي خمـس أقـدام هـذا يعنـي أنّ طيلـة اليـوم فـي الذهـاب و الإيـاب
Je suis à 1.45 mètres des toilettes pour hommes, ce qui signifie, que toute la journée, les allées et retours,
اسمح لي أن اقرر مسالة ذهابى و إيابى
C'est moi qui décide de mes allées et venues.
هارفى قال أننا سنهاجمه في ذهابه و إيابه
إذا أنا يمكن أن أقنع أحد هؤلاء الأطفال بـ التدخين.دفعت ثمن رحلة الذهاب و الإياب
Si je peux en persuaderjuste un de commencer à fumer... j'aurai payé mon vol aller et retour.
كنت في ذهاب و إياب إلى هناك لثلاثة أشهر أتتذكرين؟
J'étais là-bas pendant 3 mois, tu te souviens ?
سيكون بوسعي الذهاب و الاياب كيفما.أحبّ زماناً و مكاناً ولن أضطرّ للتعويل عليكَ
Je pourrai circuler comme je veux.
الذهاب و الإياب، افعل هذا عشرات المرات كل يوم أتحسب انني سأتمتع بمحاولة معرفة السبب؟
Je fais trop l'aller-retour pour demander pourquoi.
حسنا، إنه لمن السهل على أمريكي الذهاب و الإياب عبر الحدود، أراهن أنه في "الباسو".
Vu que c'est plus facile pour un Américain de traverser la frontière, je dirais à El Paso.
"أنا سأُغادر لألعب"ذهاب و إياب (مع (تريشا) و (جون
Je pars pour un tournoi avec Tricia et Joan.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 431. المطابقة: 1. الزمن المنقضي: 177 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo