التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "تذوق" في الفرنسية

أنظر أيضا: تذوق طعم
بحث تذوق في: تعريف التصريف مرادفات
goûter
sentir
savourer
apprécier
déguster
dégustation
goût
gustatives
prend ça
Savoure
goûté
papilles
goûtez

اقتراحات

هل تريدين مساعدتنا في تذوق البعض ؟
Tu veux nous aider à en goûter quelques uns ?
هل أنا أخبرتك بأننى لا أستطيع تذوق النبيذ ؟
Savez-vous que je ne sais pas goûter le vin ?
"تقريباً يمكنني تذوق الأحلام المحطمة لمتمردي"دونجان
Je peux presque sentir les rêves brisés des Dounganes rebels.
باستطاعتي تذوق الاكاذيب التي أخبرتي ماري بها وكذلك جون الدن وسحرة الايسكس
Je peux sentir les mensonges que Mary, l'Essex et John Alden t'ont raconté.
لغرض تذوق هذه اللحظة عليه البقاء هنا
Pour savourer ce moment, il doit être ici.
الرجاء، لا يمكنك أن تدع لي تذوق هذه لحظة واحدة؟
Vous pourriez me laisser savourer ce moment ?
ليس لي الرغبة في تذوق رمادي...
Je n'ai pas envie de goûter les miennes.
إنه بشأن المجتمع والجميع يتثني له تذوق طعام بعضنا البعض
L'important c'est la communauté, le partage, goûter les plats des autres.
وارغمني على تذوق اشياء لا ارغب بها...
Il me fait goûter des trucs que je n'aime pas.
حسناً, انت قلت بأنك تريد تذوق الطعام العربي
Vous vouliez goûter la cuisine arabe.
الفوز هو تذوق كل ما في العالم
Celui qui arrive à goûter à tout dans ce monde est le gagnant.
بإمكاني تذوق الرائحة في فمي إنها قوية
Je le sens dans ma bouche. C'est fort.
ينبغي على الجميع تذوق الخنزير الذي قتلني
Tout le monde doit goûter le sanglier qui m'a tué.
تصادف فقط وجودنا بنفس اجتماع تذوق الجبن الإيطالي
On s'est juste retrouvés à la même dégustation de fromages italiens.
أوه، أنا يمكن تقريبا تذوق البنزين.
Oh, je peux presque sentir le gout de l'essence.
ربما يجب ان نعمل حفلة تذوق للخمر
Peut-être qu'on devrait organiser une fête de dégustation de vins.
طابور تذوق زيت الزيتون بدأ يزداد طولاً
La ligne pour la dégustation d'huile d'olive s'allonge.
تذوق هذه و اخبرني ماذا تحتوي.
Goûtez ça et dites-moi ce qu'il y a dedans.
(و) تذوق الفن والأدب والعلم؛
f) D'apprécier l'art, la littérature et la science;
الترويج لثقافة تذوق الجمال في أوساط الجمهور وتوعيتهم ثقافياً ؛
De promouvoir la culture esthétique et l'éducation culturelle du public ;
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1274. المطابقة: 1274. الزمن المنقضي: 82 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo