التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "تسديد" في الفرنسية

اقتراحات

التوجيهات والمبادئ العامة لتنقيح نظام تسديد التكاليف
I. Réforme de la procédure de remboursement : directives et principes généraux
تسديد تكاليف إدارة صندوق ادخار للموظفين المحليين
Remboursement des dépenses d'administration de la Caisse de prévoyance du personnel régional
كما رفضت لجنة الطعون طلبه تسديد الرسوم بالتقسيط.
La CRA a également rejeté sa demande de paiement échelonné de ces frais.
(ب) مقترحات تسديد ستقدم سنويا.
b Des propositions d'échéancier de paiement seront présentées chaque année.
تقديم اقتراح ستعراض سياسة تسديد تعويضات الوفاة والعجز الى قوات الوحدات
Il est proposé de réviser la politique de versement des indemnités en cas de décès et d'invalidité aux contingents
تسديد تكلفة المراجعة الخارجية للحسابات من الصناديق الاستئمانية
Remboursement par des fonds d'affectation spéciale du coût de l'audit externe
تسديد تكلفة المراجعة الخارجية للحسابات من الصناديق الاستئمانية
Remboursement du coût de la vérification externe par les fonds d'affectation spéciale
تسديد أجرة النقل للآباء المصاحبين لأولادهم ذوي الإعاقة؛
i) Remboursement des tickets de bus pour les parents accompagnant leurs enfants handicapés;
)ب(معدل تسديد تكاليف المعدات الرئيسية
Taux de remboursement au titre des équipements majeurs Activité Coût
11 - تم تسديد كامل تكاليف القوات.
Le remboursement intégral des coûts des contingents a été effectué.
سابعا - إجراءات تسديد التكاليف إلى البلدان المساهمة بالقوات
Procédures de remboursement des montants dus aux pays pour les contingents qu'ils fournissent
المسألة الأخرى هي الرصيد السلبي في تسديد الديون الخارجية لكثير من البلدان.
L'autre problème est le solde négatif du remboursement de la dette extérieure de nombreux pays.
وقد أثبتت معظم تلك التدابير فعاليتها وأدت إلى تسديد المدفوعات.
La plupart de ces mesures se sont avérées efficaces et ont donné lieu à paiement.
رفع معنويات المقترض لزيادة إمكانية تسديد القرض؛
Inciter les emprunteurs à accroître leur capacité de remboursement des prêts;
)ز(سياسة تسديد قيمة الذخيرة؛
g) La politique en matière de remboursement des munitions;
معايير اداء ومعدت تسديد التكاليف في حالة التوفير الذاتي
Normes d'efficacité et taux de remboursement en cas d'autosuffisance
تسديد نفقات الخدمات المقدمة إلى كيانات ممولة من خارج الميزانية
Remboursement des services fournis aux entités n'émargeant pas au budget de l'ONU
تسديد تكاليف للوحدات غير مدرجة في الميزانية
Remboursement de dépenses relatives aux contingents non inscrites au budget
وقــد اتصلنــا بالمنظمــة الممولة وطلبنا إليها تسديد المبلغ فورا.
Le FNUAP a demandé paiement immédiat à l'organisme de financement concerné.
4- تسديد تكاليف الممتلكات الشخصية 179-181 41
Remboursement de biens personnels 179 - 181 43
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 6918. المطابقة: 6918. الزمن المنقضي: 107 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo