التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "تسقي" في الفرنسية

arroser
arrose
حسناً، أنتى قد تريدين أن تسقى ذلك. إلى اللقاء
Eh bien, tu devrais l'arroser. Au revoir.
هل بإمكانك أن تسقي نباتاتي إذن ؟
Tu peux arroser mes plantes?
وهي تسقي حديقتها كل صباح.ترتدي رداء الحمام
Et elle arrose sa pelouse tous les matins en robe de chambre.
تقول انها كانت تسقى حديقتها عندما سمعت صوت الطلقات وحينما قام الناس باركض
Elle dit qu'elle était en train d'arroser son jardin quand elle a entendu les coups de feu et vu les gens s'enfuir.
أنت لا تسقي النباتات أليس كذلك ؟
Vous n'arrosez pas vos plantes, n'est-ce pas ?
سأكون المياه التي تسقي ذلك، إتفقنا؟
Je vais aller arroser ce buisson, d'accord ?
و إن لم اكن مستيقظه عندما تعود لا تنسى ان تسقي زهرة الربيع
Oh, et si je ne me réveille pas a ton retour... n'oubli pas de nourrir daisy et de la faire marcher
(لوك), لما لا تذهب و تسقي حديقتنا
Luke, pourquoi tu n'irais pas arroser notre jardin.
سقط يعقوب في حبها... كانت تسقي خروف و
Jacob est tombé amoureux d'elle. Elle amenait un agneau à l'abreuvoir...
والآن لا تنس أن تسقي النباتات كل يوم وتغير فراش فضلات القطة
N'oublie pas d'arroser les plantes et de changer la litière du chat.
ضمان الري المعزز والزراعة التي تسقيها الأمطار وذلك لتحسين الإنتاج الزراعي والأمن الغذائي.
Accroître l'agriculture irriguée et pluviale pour améliorer la production et la sécurité alimentaire.
كما تعلمون، تغذّيها، تسقيها، تكلّمُها
Tu sais, la nourrir, l'arroser, lui parler.
حسن, ولا تنسى ان تسقى الزرع
Très bien. N'oubliez pas d'arroser les plantes.
هو سَيَبْدو مثل عيونَكَ تَسْقي' يَجْعلُك حزين.
Tes yeux auront l'air humide parce que tu es triste.
لا يمكن أن تبتعد إنها تسقى الزرع
لا يمكنني أن اصدق أن هذه الطبيبة الساحرة كانت تسقيك الويسكي
Cette sorcière te donnait du whisky.
هكذا تَعْرفُ بأنّها لا تَعْرفَ الإختلاف إذا هو هَلْ كَانَ الحنفية تَسْقي؟
Comment savez-vous qu'elle ferait la différence avec l'eau du robinet ?
لا تسقى الولد بيرة ولا تأخذه للسباق
Ne donne pas de bière au petit.
وتوقع الفريق الحكومي الدولي المعني بتغيّر المناخ تراجعا نسبته 50 في المائة في الأراضي الزراعية التي تسقيها الأمطار في أفريقيا، مما يُحتمل جدا أن يولّد توترات اجتماعية اقتصادية خطيرة في بلدان القارة.
Le Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat a projeté une diminution de 50 % de l'agriculture pluviale en Afrique, ce qui risque d'entraîner des tensions socioéconomiques majeures dans les pays du continent.
أنا لا أقول لا تسقِي الزرع!
Je ne te dis pas de ne pas les arroser !
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 63. المطابقة: 63. الزمن المنقضي: 88 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo