التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "تشبث" في الفرنسية

بحث تشبث في: تعريف التصريف مرادفات
s'accrocher
accrocher
cramponner
s'attacher
s'acharner
ténacité
accroche-toi
attendez
accrochez-vous
Tiens bon
Tenez bon
Rob
Accrochez vous
Tiens-toi
câble
ستكون الليلة مع أمك تشبث جيداً ؟
Tu vas t'accrocher très fort à maman.
يا أطفال... لا يمكنكما التشبث بالماضى
Les enfants, vous ne pouvez pas vous accrocher au passé.
حسناً، تشبث بشدة نحن خارج المبنى تماماً
OK, tiens le coup. On est devant l'immeuble.
تشبث، ماذا لديك للذهاب وإحضار؟
Attends, qu'est-ce que tu as dû aller chercher ?
، اسمع صوتي يا أوين تشبث به
Owen, écoute ma voix. Accroche-toi à elle.
تشبث يا بابا نويل، نحن قادمون.
Tenez bon, père noël. On arrive.
تشبث, الذي سيكون يقود مقعد؟
Attends, qui va conduire la Seat?
السيدة حاولت دفع ذلك الطفل بعيداً الذي تشبث كالقط
Une femme a essayé de donner un bébé qui ressemble à un chat.
وقد أظهر ذلك الحدث التاريخي تشبث الشعب المكسيكي بالديمقراطية والتعددية السياسية وحماية حقوق الإنسان.
Cet événement historique traduit l'engagement du peuple mexicain en faveur de la démocratie, du pluralisme politique et de la protection des droits de l'homme.
النقاد من هذا القول المشروع، تشبث.
Les critiques sur le projet disent, attendez.
تشبث إلى جانبي وسوف أبحث عنك عندما نهبط
Colle-toi à moi, OK ? Je m'occupe de toi quand on se pose.
أملك لاعباً رابعاً من الأفضل أن تشبث جيّداً لأننا سنفتح أبواب جهنم
J'ai un quatrième joueur, et tu ferais mieux de te préparer, parce que je vais relâcher l'enfer sur toi.
تشبث، ما أنا أقول لك...
Accrochez-vous, que je vous dis...
تشبث يا (رومان)، سنعود إليك
T'eloigne pas, Roman. On reviendra te chercher.
ها نحن ذا تشبث، (إريك)
On y est. Accroche-toi Eric.
تشبث (هومي)، سأحاول الهبوط بها
Tiens bon, Homer ! Je vais essayer d'atterrir.
دب كبير تشبث بأحدهم عندئذ أصبحوا إثنين
L'un par le gros ours fut serré Et deux sont restés
تشبث يا سيد دايلي الأمور ستصبح ممتعة الآن
Accrochez-vous. Ça va devenir intéressant.
حسنًا, كل ما سأقوله, تشبث يا (ميلر)
Et bien, tout ce que j'ai à dire, c'est, attachez vos ceintures, Miller.
تشبث -! لا تتركني -!
Attends ! - Ne me lâche pas !
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 642. المطابقة: 642. الزمن المنقضي: 88 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo