التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "تشبهان" في الفرنسية

vous ressemblez
أتعلم ماذا تشبهان - ماذا ؟
A quoi vous ressemblez? - A quoi?
لا تشبهان بعضكما بالتأكيد
Vous vous ressemblez pas.
أتعلم ماذا تشبهان - ماذا ؟
À quoi vous ressemblez ?
أنت و(كاي) قد تشبهان بعضكما أكثر مما تظنين
Toi et Kai partagez peut-être plus de choses que tu penses.
اللورد الجيد... تشبهان مثل دافعي الضرائب
Seigneur, on dirait d'honnêtes contribuables.
أتعرفون ما مشكلتكما أنتما الاثنان ؟ هو أنكما تشبهان بعضكما البعض
Le problème, avec vous deux, c'est que vous êtes exactement pareilles.
لا أظنّ بعد الآن إنّها محض (مصادفة كونكَ و (ميراندا تشبهان تماماً قريباكما المتوفيان منذ القدم
Je ne pense pas que c'est une coïncidence que juste toi et Miranda ressemblez exactement à vos ancêtres perdus.
حسنٌ أيها اللون الزهري لنرَ إن كان بمقدورنا إخفاء حقيقة أن قدماي تشبهان قدما والدي
Allez, Rose bonbon, essaie de cacher que j'ai les pieds de mon père.
هذا الطفل لديه عينان تشبهان عينان جدكِ
Ce garçon a les yeux de ton grand-père.
لا، التي على اليسار انتما تشبهان بعضكما تماماً
Je ne joue pas avec les noires.
(هذين المرأتين تشبهـان كثيرا (دايـان (و (أليشيـا فلوريـك
Ces deux femmes ressemblaient beaucoup à Diane et Alicia Florrick.
رائع, أنتم أيها الرفاق تُشبهان شخصين متزوجين قديماً
On dirait un vieux couple marié.
انت وأمي تشبهان بعضكما
Vous êtes un peu pareilles toutes les deux.
أجل، أنتما تشبهان بعضكما كثيراً
Oui, toutes les deux vous vous ressemblez tellement.
أنتم الإثنان تشبهان بعضكم
أنتما لم تعودا تشبهان بعضكما
عيناهُ تشبهان عيناي، أليس كذلك
Il a mes yeux, non ? - Viens ici.
أنتما تشبهان بعض يا رفاق
Tous les 2, vous êtes tellement identiques.
تشبهان سلاحف النينجا، حسنُ؟
Tu ressembles à une Tortue Ninja.
أنظر يا ذو العينين الواتي تشبهان القرش
Écoute, yeux ronds
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 57. المطابقة: 57. الزمن المنقضي: 57 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo