التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "تشجيع الشقاق" في الفرنسية

قد يتصور البعض أنه سيستفيد من خلال تشجيع الشقاق في المنطقة المجاورة لهم.
D'aucuns pourraient imaginer qu'ils gagneraient à semer la discorde dans leur voisinage.
وعند التغطية الخبرية لحات الصــراع ينبغــي لوسائـــل اعم أن تركز في المقــام أول علــى الحــد مــن الصراعــات وحلها بالتسامح - بترسيخ الكراهية أو تشجيع الشقاق رغبة في مزيد من التشويق اعمي.
Dans leurs reportages sur des situations de conflit, les médias devraient avant tout mettre en avant la réduction des conflits et leur règlement par la tolérance, et ne devraient pas chercher à promouvoir la haine ni à encourager la dissension pour rendre leurs articles plus intéressants.

نتائج أخرى

إن المشاكل التي وقعت في البنجاب تعود إلى عناصر إرهابية تستند إلى الدين، وتلقى التشجيع من الخارج وقد حاولت إذكاء الشقاق الطائفي بين السيخ والطوائف اخرى هداف سياسية تنشدها.
Dans cet Etat, les problèmes sont nés à la suite d'actes de terrorisme religieux commis par des éléments encouragés de l'étranger, qui voulaient accentuer la division entre les sikhs et les autres communautés à des fins politiques.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 3. المطابقة: 2. الزمن المنقضي: 87 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo