التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "تصاريح عمل مزيفة" في الفرنسية

في معظم الرحلات كان لدى تصاريح عمل مزيفة
Souvent, j'avais de faux documents.

نتائج أخرى

20- كيفية تحسين إصدار تصاريح العمل والإقامة.
Comment améliorer le régime des permis de travail et de résidence.
اللائحة المتعلقة بدفع إعانات البطالة للأجانب الحاصلين على تصاريح عمل مؤقتة
Règlement relatif au versement de l'allocation de chômage aux ressortissants étrangers titulaires disposant d'un permis de travail temporaire
(أ) معايير إصدار تصاريح العمل للأجانب؛
a) Critères appliqués à la délivrance de permis de travail aux étrangers;
تسهيل إصدار تصاريح العمل ودفع مبلغها.
l'établissement et le paiement de permis de travail sont facilités.
لقد قمت بمقارنة أعمال مارجو بالعملة المزيفة ذات العشرة دولارات
J'ai comparé le travail de Margo aux faux billets de 10$.
وتشمل تلك الحوافز أحكاما خاصة تتعلق بمتطلبات الهجرة والتعجيل بتجهيز طلبات تصاريح العمل.
Ces mesures incitatives comprennent des dispositions particulières relatives aux exigences au regard de l'immigration et prévoiront un traitement rapide des demandes de permis de travail.
وتوجد ثلاثة أنواع من تصاريح العمل هي:
Il existe trois types principaux de permis de travail :
ويجري حاليا استعراض طلب مقدم من المفوضية لمنح تصاريح عمل.
Une demande du HCR visant l'octroi de permis de travail est en cours d'examen.
التأشيرات وتصاريح العمل وغيرها من المسائل الإدارية والإجرائية
Visas, permis de travail et autres questions administratives et questions de procédure
النقود المسجلة أظهرت سبعة من العملات المزيفة
La caisse nous a craché sept de nos faux.
كي يعرف المكفوفون ان لديك عمل مزيف ؟
Comme ça les gens aveugles sauront que tu as un faux travail ?
أنت تحاول تعطيني عملة مزيفة لي!
Vous essayez de me refiler des faux billets!
وسيواصل فرع رفاه الموظفين بالأمانة العامة المساعدة في تجهيز ملفات تصاريح العمل للأزواج.
La Section chargée des services au personnel du Secrétariat continuera d'aider à traiter les dossiers de demandes de permis de travail des conjoints.
57 - وتجري معالجة النقص المستمر في العمالة الماهرة بمنح تصاريح عمل لغير الرعايا.
La pénurie de main-d'œuvre qualifiée qui se poursuit est un problème que l'on tente de résoudre en octroyant des permis de travail à des non-nationaux.
(هـ) نشرة معلومات لمواطني البلدان الأخـرى الذين لديهـم تصاريح عمل
e) Brochure d'information destinée aux autres ressortissants de pays tiers titulaires d'un permis de travail
وقال إن هؤلاء العمال الأجانب يمنحون تصاريح عمل لفترات قصيرة جدا.
Ces mineurs obtiennent un permis de travail de très courte durée.
وبالتالي انخفض عدد النساء الأجانب ممن لا يحملن تصاريح عمل بصورة ملحوظة.
En conséquence, le nombre de femmes étrangères dépourvues de permis de travail a très sensiblement chuté.
ويدعي صاحب البلاغ أنه هو وزوجته لا يمكنهما الحصول على تصاريح عمل.
L'auteur affirme que sa femme et lui ne peuvent pas obtenir de permis de travail.
ويخضع منح تصاريح العمل لقانون الهجرة لعام 2002.
Les permis de travail sont octroyés en vertu de la loi sur l'immigration de 2002.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 270. المطابقة: 1. الزمن المنقضي: 454 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo