التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "تصديق" في الفرنسية

اقتراحات

345
159
ويتضمن الجدول التالي أسماء الاتفاقيات وتاريخ تصديق نيبال عليها:
Les noms de ces conventions et les dates de ratification figurent dans le tableau ci-dessous :
ففي آذار/مارس 2010، نشرت الصحيفة الرسمية صكي تصديق.
En mars 2010, deux instruments de ratification étaient publiés au Journal officiel.
تصديق الإجازات المرضية الممتدة لحوالي 200 موظف
Certification des congés de maladie prolongés pour 200 fonctionnaires
تعريف عبارة "مقدم خدمات تصديق"
Définition du terme "Prestataire de services de certification"
ينبغي أن تتضمن التقارير المالية إقرارات تصديق موقعة من موظفين مفوضين في الوكالات المنفذة.
Les rapports financiers devraient contenir des déclarations de validation signées par les fonctionnaires habilités des agents d'exécution.
وباشرت وزارة العدل عملية تصديق على المعاهدات ذات الصلة وتعديل للقانون الجنائي.
Le Ministère de la justice avait engagé le processus de ratification des instruments pertinents et de modification de la législation pénale.
وقد أُرسلت إخطارات فور إيداع صك تصديق الاتحاد الروسي.
Des notifications ont été envoyées aux Parties dès que la Fédération de Russie a déposé son instrument de ratification.
التوقيع على صكوك تصديق أو انضمام تتعلق بالبروتوكول أعلاه وإيداعها
Signature et dépôt d'instruments de ratification ou d'adhésion au Protocole susmentionné
دال - حالة تصديق بوروندي على الصكوك القانونية الدولية وتقديمها للتقارير
D. Etat de ratification des instruments juridiques internationaux par le Burundi et soumission des rapports
تصديق: أوروغواي)٢٠ نيسان/أبريل ١٩٩٩(
Ratification : Uruguay (20 avril 1999*)
تصديق: السودان (8 أيلول/سبتمبر 2000)
Ratification : Soudan (8 septembre 2000*)
تصديق: بيلاروس (13 أيلول/سبتمبر 2000)
Ratification : Bélarus (13 septembre 2000*)
تصديق: النمسا (6 أيلول/سبتمبر 2000)
Ratification : République tchèque (6 septembre 2000*)
تصديق: بوتسوانا (8 أيلول/سبتمبر 2000)
Ratification : Botswana (8 septembre 2000*)
تصديق: غابون (8 أيلول/سبتمبر 2000)
Ratification : République de Moldova (8 septembre 2000*)
تصديق: كرواتيا (8 أيلول/سبتمبر 2000)
Ratification : Croatie (8 septembre 2000*)
وقد تلقّى حتى الآن 36 صك تصديق أو انضمام.
Trente-six instruments de ratification ou d'adhésion ont déjà été reçus.
تصديق: الهند)٢٢ أيلول/سبتمبر ١٩٩٩(
Ratification : Inde (22 septembre 1999*)
تصديق: السويد)٢٢ أيلول/سبتمبر ١٩٩٩(
Ratification : Suède (22 septembre 1999*) AVIS
تصديق: البرتغال)١٤ تشرين أول/أكتوبر ١٩٩٨(
Ratification : Portugal (14 octobre 1998*) AVIS
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 26955. المطابقة: 26955. الزمن المنقضي: 128 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo