التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "تصوير" في الفرنسية

بحث تصوير في: تعريف مرادفات

اقتراحات

تصوير البنود ذات الصلة بالتفتيش، في الموقع وبحضور المفتشين
Photographie des articles entrant dans le cadre de l'inspection, sur place et en présence des inspecteurs;
الريس قرر ان يبدأ تصوير الفيلم هناك
Le patron va commencer le tournage là-bas.
اليوم سيكون يوما صافيا يمكننا ان نبدأ تصوير الفيلم اخيرا
Il va faire beau. On peut enfin commencer le tournage.
1- تصوير الأرض باستخدام كاميرا بعدسة عين السمكة.
Imagerie de la Terre au moyen d'une caméra à œil de poisson.
سوف نستخدم هذا المكان كأحد مواقع تصوير الفيلم
On va utiliser cet endroit pour le tournage.
ولكن يوجد حظر على تصوير أشكال بشرية.
En fait, il y était interdit de représenter des figures humaines.
4 - تصوير بعض المعدات الموجودة في المخازن.
d) Elle a photographié certains éléments du matériel situé dans les entrepôts.
الضحيّة بفأس في ظهرها... بموقع تصوير مسلسلها
La victime a une hache dans le dos sur le tournage de sa propre série.
تصوير من ساعة قبل الحادثة من فضلك
Remontez une heure avant la fusillade, je vous prie.
يمكننا استعمال تصوير من الأرشيف نطمئن العامة
On peut utiliser des images d'archives pour calmer le public.
كُلّ كشّافات الحركة تعمل وآلات تصوير مخفية فعالة ونشطة
Les détecteurs de mouvement et les caméras cachées sont activés et répondent bien.
هل يمكننا تصوير لكم في الحلقة؟
On peut avoir des images de toi sur le ring ?
بالطبع ليس لدينا آلات تصوير في كل غرفة
Évidemment, il n'y a pas de caméra dans chaque pièce.
قررت تصوير فيلم الرجل المشع هنا في سبرنقفيلد
Un studio d'Hollywood a décidé de tourner Radioactive Man à Springfield.
هناك 83 كاميرا وأكثر من 1900 ساعة تصوير
Il y a 83 caméras et plus de 1900 heures d'images.
إنه فقط تصوير سيء، حسناً؟
C'est juste un mauvais travail de caméra d'accord?
لم تتأذى أية حيوانات أثناء تصوير أحداث الفيلم
Aucun animal n'a été maltraité pendant le tournage de ce film.
وكلّ آلات تصوير المراقبة في شركته تمسح بعد أسبوعين
Et les caméras de surveillance, sa société réutilise les bandes 15 jours après.
لكننا سننتهي من تصوير الحلقات الأولى فحسب
Mais nous finirons les derniers épisodes et c'est tout.
تصوير الأبرياء إن ذلك خدش صارخ للخصوصية
Photographier des gens innocents ! C'est violer leur vie privée !
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 12168. المطابقة: 12168. الزمن المنقضي: 199 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo