التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "تطعنين بها بهذه الطريقة" في الفرنسية

أنها ذكية, متحمسة مهتمة بمهنتها وأنت تطعنين بها بهذه الطريقة
C'est une femme intelligente, motivée et carriériste, et tu la dénigres comme ça.

نتائج أخرى

اقصد, يجب ان يكون لديك شجاعة كبيرة لكي تطعن اخاك بهذه الطريقة
Il faut beaucoup de coeur... pour poignarder son frère comme ça ?
فكر بها بهذه الطريقة الأن لدينا قصة طريفة لنخبر العالم بها
Penses là comme ça... maintenant nous avons une drôle d'histoire à raconter aux gens.
حسناً, انا حقاً لا افكر بها بهذه الطريقة
Et bien, je ne pense pas vraiment à elle de cette façon.
وشمه على اليد التي تأكل بها بهذه الطريقة ستكون متأكد أنك ستتذكره
Sur la main avec laquelle tu manges, comme ça tu t'en souviendras.
هل علي أن ألتقي بها بهذه الطريقة؟
Je dois la rencontrer comme ça ?
تيد... فكر بها بهذه الطريقة: ِ
عليك القيام بها بهذه الطريقة أولًا، أرأيتي ؟
Il faut faire comme ça, tu vois ?
أتعلم، لم أفكّر بها بهذه الطريقة
J'avoue que je n'y avais jamais pensé en ces termes.
هل تنوي حقاً القيام بها بهذه الطريقة؟
Tu vas le jouer comme ça?
اكره ان أرى موت "ريك" يؤثر بها بهذه الطريقة
Je détesterais voir que la mort de Rick bloque ce progrès.
أتعلم، لم أفكّر بها بهذه الطريقة
Vous savez, je... n'avais jamais vu ça sous cet angle.
هناك شخص واحد آخر يستطيع التحكم بها بهذه الطريقة
Il n'y a qu'une seule personne qui la manipulerait comme ça.
وأنا أشعر أنه لو فكر الناس بها بهذه الطريقة فسوف يجدون السعادة في كثير من الأحيان
Et je sens que si les gens avaient pensé de cette façon, ils auraient trouvé le bonheur beaucoup plus souvent.
من السهل الأعتناء بها بهذه الطريقة في الحقيقة هي التي تعتني بي
Elle est plus facile à gérer et elle s'occupe de moi.
لم أفكر بها بهذه الطريقة - .سأخبرك ما معنى القدر إذا رغبتي بمعرفة ذلك -
Je n'y avais pas pensé. Je vais vous dire ce qu'est le destin.
انا أعرف انك تحاول المساعده لكنك لا تستطيع ان تقوم بها بهذه الطريقه
Je sais que tu veux aider, mais tu ne peux pas continuer.
فكر بها بهذه الطريقة هذه الاغاني مثل التي تعزفونها تماما لكن بدل الروك العصري هناك الجاز القديم
Considère que... ces chansons sont comme celles que tu joues d'habitude, mais qu'au lieu d'être du rock, c'est des vieux standards de jazz.
أظن بأني لم أفكر بها بهذه الطريقة لأنها كانت بالنسبة لي فقط أمي
Je n'aurais jamais imaginé, pour moi elle n'est que maman.
انا أعرف انك تحاول المساعده لكنك لا تستطيع ان تقوم بها بهذه الطريقه
Je sais que tu essaies d'aider, mais tu ne peux pas le faire comme ça.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 10966. المطابقة: 1. الزمن المنقضي: 401 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo