التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "تعود الي المنزل" في الفرنسية

بحث تعود الي المنزل في: تعريف التصريف مرادفات
rentrer chez toi
revenir à la maison
ton retour
tu rentres à la maison
rentre chez elle
elle rentre
elle rentrera à la maison
Rentrez à la maison
rentrer à la maison
son retour
rentres-tu
تستطيع أن تعود الى المنزل في كيس بلاستيك الليلة
Tu pourrais rentrer chez toi dans un sac en plastique.
أما زلت تريد أن تعود إلى المنزل؟
Tu veux toujours rentrer chez toi ?
أردتُ هذا قبل أن تعود الى المنزل
Je voulais le faire avant ton retour.
إذهب إلى الحلبة و انتصر بهذه المعركة و عندما تعود إلى المنزل
Tu y vas et tu fais tout pour gagner... et à ton retour, elle sortira avec toi.
أنا متعبة، وأنت من الأفضل أن تعود إلى المنزل
Je suis fatiguée et tu dois rentrer chez toi...
وأخيـراً، أصبحـت لا تعـود إلـى المنـزل
Et enfin, elle n'est plus rentré à la maison,
قالت أمّي أن تعـود إلى المنزل بالنقـود
Maman a dit d'amener l'argent à la maison.
إنّما أريدك أن تعود إلى المنزل سالماً
Je voulais seulement que tu rentres en un seul morceau.
اخبرني فقط انّ هانا لم تعود الى المنزل
Il a seulement dit que Hannah ne rentrait pas à la maison.
تقول انها ستكلمك عندما تعود الى المنزل
Elle va t'appeler quand elle rentrera à la maison.
أنت تعرفينها، ستهدأ وتعود إلى المنزل في النهاية
Tu la connais, elle reviendra à la maison.
عندما تعود إلى المنزل سوف تخبرها الشرطة هذا أفضل
Dès qu'elle rentrera à la maison, la police la mettra au courant.
ما زالت هناك تنتظر آملة أن تعود إلى المنزل
Et elle continue à attendre dans l'espoir que tu rentres à la maison.
(لمّ الشمل أماندا) تعود إلى المنزل!
RÉUNIES ! AMANDA EST DE RETOUR CHEZ ELLE
تذكر الآن تقول أمك، أن تعود إلى المنزل مباشرة
Ta mère veut que tu rentres directement à la maison.
لا... لن تعود إلى المنزل قريباً!
Non, tu ne rentres pas bientôt à la maison !
هذا لا يعني الانفصال، فلتعودي إلى المنزل
Ça ne signifie pas nécessairement le divorce.
الفتاة يجب أن تكون حذرة وتعود إلى المنزل مبكرا
Une fille devrait être attentive et ne pas être dehors trop tard.
(آرنولد)، أريدك أن تعود إلى المنزل.
Arnold, tu dois venir à la maison.
أريد أن أخبرها بأن تعود إلى المنزل وبأني أشتاق إليها وأني...
J'ai envie de lui dire de revenir ici, qu'elle me manque que... je l'aime
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 215. المطابقة: 215. الزمن المنقضي: 75 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo