التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "تقولين "مرحبًا"" في الفرنسية

ألا تعرفين كيف تقولين "مرحبًا"؟
Tu ne sais pas dire bonjour ?
و هكذا, فانك عندما تقولين "مرحبا" تملأني بالسعادة.
Et, rien que ce petit "Allô"...

نتائج أخرى

وان تقولي "مرحباً" وتسلمي عليّ عندمـا تريني
Dire "Bonjour" quand nos regards se croisent.
أجعلتها تقول "مرحباً" ألى ؟
Tu l'as forcée à me dire bonjour ?
هل يمكنك أن تقول "مرحبًا" ؟
Chéri, tu sais dire bonjour.
لم تقولي "مرحباً" لي أبداً
Vous ne m'avez jamais saluée.
إذن لا تقولي "مرحباً" هكذا أبداً
Alors ne dit plus jamais "salut" comme ça.
، بالإضافة إلى أنّ اللاّفتة تقول"مرحباً بالجنّيات"
D'ailleurs, l'écriteau dit : "Bienvenue aux fées."
أو إذ أردت فقط الدخول وانت تقول "مرحبآ" هزني حسنآ ؟
Ou si tu veux juste me voir et dire "Salut !" Buzz moi, OK ?
كنت أتساءل، كيف يمكنك أن تقول "مرحبا" باللغة الروسية؟
Je me demandais comment on dit : "Salut" en russe ?
أوه، كيف تقول "مرحباً جميعاً" بالمينومني ؟
Comment dis-tu "Bonjour tout le monde" en langue Menominee ?
لا تقول "مرحبا تاشا" لي
Je m'en fiche de ton "salut, Tasha".
مرحباً - لا تقولي "مرحبا" ليّ، أنا غاضبة منكِ -
Je suis en colère contre toi.
لا نعرف أنك هناك، انه من الجميل أن تقول "مرحبا" "هل تريد بعض المساعدة؟"
On ne sait pas que vous êtes là, il serait donc courtois de commencer par dire bonjour.
حسناً، القول الرّاشد، هو أن تقول "مرحباً"و تُقابل صديقها الجديد، ولكني مصدقّ كبير في أنتضرم النّار وتهرب وسط الفوضى.
Bien, la convention adulte voudrait qu'on dise bonjour et qu'on rencontre son ami, mais je suis un grand partisan pour ce qui est de crier au feu et d'échapper à la confusion.
ألا تُريد أن تقول "مرحباً
حسناً، القول الرّاشد، هو أن تقول "مرحباً"و تُقابل صديقها الجديد، ولكني مصدقّ كبير في أن
Un adulte irait la saluer et se présenter au nouveau.
تقول "مرحبًا" . فأطلق النار عليها.
Elle dit "Salut" . Il tire.
لكن لِم لا تقولي "مرحباً" أو "أشتاق إليك"؟
Mais tu dis pas simplement "salut" ou "tu me manques" ?
ينبغي أن تذهب وتقول له "مرحبًا"، سننتظرك
Tu devrais aller le voir. On t'attend.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 344. المطابقة: 2. الزمن المنقضي: 164 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo