التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "تكُن موجود" في الفرنسية

étiez pas là
étais pas là
من المؤسف أنك لم تكن موجود لتُساعد يا خالي
Dommage que vous n'étiez pas là pour aider, mon oncle.
عندما عدتُ، لم تكن موجود
Quand je suis revenu, vous n'étiez pas là.
يجب عليكَ ان تتعلم العيش كانكَ لم تكُن موجود
Vous devriez apprendre à vivre sans exister.
لقد إستيقظتُ و أنتَ لم تكن موجود
À mon réveil, tu n'étais pas là.
ثم اتيت الى هنا ولم تكن موجود
Donc je suis venue ici et tu étais parti.
اذا لم تكن موجود لصرف إنتباهي نعم؟
Si tu n'étais pas là pour me distraire ?
كنت سأخبرك أننى سأعلن ترشحى قبل ليلة من إعلانى لكنك لم تكن موجود بالبيت
J'allais te le dire que je me présentais la veille de l'annonce, mais tu n'étais pas à la maison.
كيف تستطيع الإتصال بهم اذا أنت لم تكن موجود؟
Comment pourriez-vous, si vous êtes mort ?
لن أخبر (كارلوس) أنك لم تكن موجود بالجوار
Je ne dirai pas à Carlos que vous n'étiez pas dans les parages.
كيف لي ان اخاف منك ان لم تكن موجود -
Comment te craindre si tu n'existes pas ?
لكن اذا لم تكن موجود دائماً مثل أصدقاء أمي السابقين لا يمكننا ان نكون اصدقاء
Mais si vous ne restez pas, comme les autres, on ne peut pas être amis.
أنت لم تكن موجود في حياة البنات حتى الآن ولديهم ثلاثة اولياء امور آخرين
Vous n'avez pas été une présence dans la vie des filles jusqu'à maintenant et elles ont trois autres parents.
، وعندها اخبرني بمكان معيشتك، ذهبت لهناك، لم تكن موجود
On m'a dit où tu habitais, t'y étais pas.
على حد علمي، انت لم تكن موجود في فراش أمك عند موتها
Vous n'étiez pas au chevet de votre mère à sa mort.
مع كل احترامنا أيها الدكتور لن يسمع احد رسالتك إن لم تكن موجود لإيصالها
Sauf votre respect, docteur, personne n'entendra votre message si vous n'êtes plus là pour le faire passer.
انت لم تكن موجود منذ 16 عاماً والآن قد حان عملك لذلك انا هنا مع ادريان
Vous avez été absent 16 ans et là, ça vous regarde si je suis avec Adrian.
سيد (بينيويز) حريق هدد بـ تدمير المزرعة وأنت لم تكن موجود في أي مكان
Un incendie a menacé la grange, et vous étiez introuvable.
لم تُكن موجود، (لاري) - يجب أن يذهب؟
Tu n'y étais pas, Larry ?
لم تكن موجود لمدة يومين
Tu as dormi pendant 2 jours.
هذا لأنك لم تكن موجود معى
C'est que tu n'étais plus là.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 47. المطابقة: 47. الزمن المنقضي: 101 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo