التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "تلك ضربة" في الفرنسية

C'est un coup
تلك ضربة قاسية، سّيد روبير.
C'est un coup difficile M.
تلك ضربة تحت الحزام
لكن عندما تخون النساء تلك ضربة فوق العنق
Mais quand c'est une femme, c'est au-dessus du cou.
تلك ضربة كبيرة من روزا سباركس.
C'est un gros choc avec rosa Sparks.
وستكون تلك ضربة ضد هذا البلد الكافر ليرى الجميع ذلك
Et ça donnera un coup à ce pays sans Dieu pour que tout le monde le voit.
و، لو قبل تبرع من سيدة، فإن تلك ضربة أخرى
Et s'il accepte l'aumône d'une femme, c'est un autre choc.
خمسون وألف الروم... يراقب كل حركة سيفك... راغب أنت أن تجعل تلك ضربة القاتل.
Cinquante mille Romains... regardent chaque mouvement de ton épée... en te demandant de porter le coup de grâce.
تلك ضربة ضخمة على ستريت
C'était un énorme choc pour Street.
تلك ضربة تحت الحزام
Ça se situe sous la ceinture.
تلك ضربة نادرة هناك
Un coup de hanche bien placé.
لقد كانت تلك ضربة قوية
Tu as un poing d'acier.
هل تلك ضربة رجل عجوز؟
C'est le coup d'un vieil homme ?
تلك ضربة من مسافة قريبة.
C'est un tir à bout portant.
هل كانت تلك ضربة كوع موجهة إلى ذقني ؟
Cette remarque m'était destinée ?
تلك ضربة نادرة هناك
Coup de hanche !
تلك ضربة جيدة -
Tu as bien visé.
تلك ضربة دامغة لعبقريّة الفلسفة
Voilà du génie philosophique.
كانت تلك ضربة رائعة، ربّما يجدر بنا.العمل معاً، بإمكاننا رمي ما تبقى من كرات
Ce fut un joli coup. On devrait faire une équipe. On pourrait se faire un ping-pong.
بيد أن طموحاته لم تدم طوي فقد أبعِد الرئيس جان برتراند أريستيد عن السلطة بالقوة بتاريخ ٢٩ أيلول/سبتمبر ١٩٩١ بواسطــة القـــوات المسلحة لبده وكانت تلك ضربـــة مشينــة للحريــــة والديمقراطية في منطقــة الكاريبي.
Leurs espoirs ont toutefois été de courte durée; le Président Jean-Bertrand Aristide a été brutalement évincé le 29 septembre 1991 par les forces armées de son pays. Cela a été un coup honteux porté à la liberté et à la démocratie dans les Caraïbes.
تلك ضربة موفقة!
Attends je prends un stylo.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 26. المطابقة: 26. الزمن المنقضي: 64 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo