التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "تهريبُك" في الفرنسية

encore vous faire déguerpir
نعم، تهريبُك كان الرقم الثامن والثلاثون في القائمة
Te libérer était le numéro 38.
إقامة الإجتماع العالمي في نفس يوم تهريبك
Avoir un rassemblement le jour de ton évasion.
ماذا، تهريبك إلى (المكسيك)؟
Quoi, de t'envoyer au Mexique ?
بإمكاني تهريبكَ من هُنا. أخبرني ذلك فحسب
Je pourrais encore vous faire déguerpir d'ici.
في كل مرة اقتربت فيها من مصرف كان علينا تهريبك من السجن
Dès que tu t'approches d'une banque il faut te sortir de prison.
لأنّه مقابل 5 آلاف مُقدّمًا، يُمكنني تهريبك خارج الحاجز الوقائيّ.
Car pour 5000 dollars par tête, je peux vous faire sortir du Cordon.
إن دخلت هناك، لست متأكدًا من قدرتي على تهريبك.
Si tu y vas, je ne suis pas sûr de pouvoir t'en sortir.
يمكنني تهريبك إلى هناك
بإمكاني تهريبكَ من هُنا.
Je pourrais encore vous faire déguerpir d'ici.
"لقد دفعنا لعصابة"الياكوزا 10.000ين من أجلك والآن تطلبين منّا تهريبك؟
Nous venons juste de payer les yakuzas 10000 yens pour toi, et là tu nous demandes de t'aider à t'enfuir ?
سأتصل بـ (بوب ليندسي وأخبره أن مصادري قد أكدت أن (الكوفنانت) هم المسؤلين عن عملية تهريبك)
Je dirai à Lindsey que mes sources ont confirmé que le Covenant vous a libérée.
أنا فقط لا أستطيع اختراق السجن و تهريبك منه
Je ne peux pas te pirater hors de la prison.
حالياً أنت محكوم عليه هارب ونحن شركاء في تهريبك
Pour le moment, vous êtes un évadé, et nous sommes complices de votre évasion.
فرانكي دويل زرعت فكرة تهريبك للمخدرات من والفورد برأسي
Francky Doyle a fait alusion à toi et la contrebande depuis Walford.
باركك الله، حبيبتي اشكركِ على تهريبكِ هذا لي
Vous êtes un ange ! Merci de l'avoir introduit ici.
مع تعطل اتصالاتك تعتقد (أم كاي) أنها قادرة على تهريبك أنتِ (وكيرا)
Ton réseau est grillé, mais MK pense pouvoir exfiltrer Sarah et Kira.
طيب...،أنظر! إذا دفعت سعرا مناسبا، يمكن تهريبكما من حدود الجحيم.
بل لدينا يُمكنني تهريبك خارج البلاد
Si tu l'as. Je peux te faire sortir.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 18. المطابقة: 18. الزمن المنقضي: 235 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo