التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: تواجدت هنا
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "تواجدت" في الفرنسية

existé
était là
suis déjà venue
étais là
as toujours été là

اقتراحات

أعني 99% من كل فصيلة التي تواجدت يومًا إنقرضت الأن
99,9% des espèces qui ont existé sont éteintes.
بعض القطع تواجدت بالسوق منذ ستة أشهر فقط
Plusieurs pièces ont été sur le marché il y a 6 mois.
الان فهمت لماذا تواجدت الشرطة في الطابق الارضي
Maintenant je comprends pourquoi la police a trouvé ces diamants au sous-sol.
تواجدت في مكان غير مألوف... ورأيت
J'étais dans un endroit inconnu et j'ai vu...
انا تواجدت في مليون مسرح جريمة.
J'ai été sur un million de scènes de crime.
ذلك يعني أنه تواجدت روحاً هنا مؤخراً
Ça signifie qu'il y avait un esprit ici récemment.
لقد تواجدت معي في مئات من جلسات الاستجواب
Tu m'as assisté dans des centaines d'interrogatoires.
متى كانت آخر مرة تواجدت بها الابنة؟
Quelle est la dernière fois que sa fille était là ?
، ماذا ستفعل لو تواجدت جثة طفل
Que feriez-vous si il y avait un enfant mort,
بالتأكيد، تواجدت في ذلك المطعم ليلة أمس
Oui, j'étais dans ce restaurant hier soir.
تواجدت معها كل يوم، حسناً؟
Tous les jours j'étais avec elle,
لا أنكر أنني تواجدت في ذلك المنزل
Je ne nie pas le fait que j'étais dans cette maison.
أنك لم تكن هنا ثم تواجدت؟
Mais vous n'étiez pas encore des nôtres.
لقد تواجدت في حفل خيري بمستشفى (مانهاتن) للأطفال قبل يومين
Elle s'est inscrite à un gala de charité pour le Manhattan Children's Hospital il y a deux jours.
لقد تواجدت معك لفترة طويلة لأعلم من أنت على حقيقتك
Je t'ai fréquenté assez longtemps pour savoir qui tu es vraiment, d'accord ?
قالوا أن امرأة تطابق مواصفات (بيكيت) قد تواجدت هناك
Ils disent qu'une femme correspondant à la description de Beckett était là.
لكنني لا أحب أنها تواجدت في القمامة
C'était dans la poubelle, c'est mauvais.
ربما تواجدت جروح أخرى على الجسد وأكلتها الأسماك
Les poissons ont pu dévorer les blessures superficielles.
هل تواجدت من قبل بالحي الصينى ؟
Tu as déjà été à Chinatown ?
انظر يا (جو لقد تواجدت لي كل يومٍ مذ عرفتك)
Joe, écoute, tu as toujours été là pour moi tous les jours depuis que je t'ai rencontré.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 222. المطابقة: 222. الزمن المنقضي: 123 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo