التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "توزيع الصحف علي البيوت" في الفرنسية

بحث توزيع الصحف علي البيوت في: تعريف مرادفات
livraison de journaux

نتائج أخرى

206- ويتبين من توزيع الصحفيات على مجموع وسائل الإعلام أن الصحافة المكتوبة تضم أكبر عدد من الصحفيات بمعدل 33.5 في المائة من مجموع الصحفيات.
La répartition des journalistes femmes sur l'ensemble des médias montre que c'est la presse écrite qui accueille le plus grand nombre de femmes journalistes avec 33,5% du total de l'effectif de femmes journalistes.
ونكفل توزيع الصحف الصربية المستقلة على الجماعات المحلية مجانا.
Nous assurons une distribution gratuite des journaux serbes indépendants pour les communautés.
وفي حزيران/يونيه وتموز/يوليه 1996، تم استئناف توزيع الصحف المصرية والسعودية الذي كان ممنوعاً لعدة سنوات.
La distribution des journaux égyptiens et saoudiens, qui avait été interdite pendant plusieurs années, a repris en juin et juillet 1996.
وبالإضافة إلى ذلك، عقدت دورات للتوعية، وتم توزيع الصحف أسبوعيا
En outre, des séances de sensibilisation ont été organisées et des journaux distribués une fois par semaine.
كل من أعرفه منعوا أبنائهم من القيام بجولة توزيع الصحف
Tout ceux que je connais ont empêché leurs enfants de faire leurs tournées de journaux.
لم أدرك يوماً أن توزيع الصحف عمل مربح
D'accord. Je savais pas que lancer des journaux était tout un art.
ولا تنطبق هذه المواصفات على البيوت الخاصة.
C'est ainsi que ces prescriptions ne s'appliquent pas aux ménages privés.
و عندما تقول بأنكم ستلقون نظرة على البيوت
Et quand elle dit que vous faites que regarder des maisons,
وقدمت اليونسكو المساعدة بالتعاون مع الرابطة العالمية للصحف لمراكز الطباعة الخاصة في يوغوسلافيا لإنشاء نظام توزيع للصحف والمجلات الأسبوعية.
En coopération avec l'Association mondiale des journaux, l'UNESCO a aidé la presse écrite privée de Yougoslavie à mettre en place un système de distribution des quotidiens et hebdomadaires.
وتوزيع الصحف محدود خارج المدن الكبرى ويرجع ذلك أساساً الى ارتفاع ثمنها.
Les journaux, en dehors des grandes villes, ont un tirage limité, essentiellement en raison de leur prix élevé.
وقد أجبرت على العمل في توزيع الصحف وانا ابن العاشرة من العمر
J'ai été obligé de livrer des journaux à dix ans.
بعدما إنتهيت من توزيع الصحف وجدت نفسي أمام مصنع وونكا
Après mon travail, j'étais devant la confiserie.
لم أكن أعرف أنّكقدّمت لوضيفة توزيع الصحف.
Je ne savais pas que tu remplaçais le livreur.
أمي, لقد اتصلتِ بي عندما نسي فتى توزيع الصحف أن ينحني للأمام
Man, tu m'appelles quand le livreur de journaux manque le porche.
كنتُ أفكر بوظيفة توزيع الصحف حتى أحصل لها على هدية بنفسي
Je vais distribuer des journaux pour me faire un peu d'argent de poche.
قال: أنّه قد قام بجمعها ممّا يحصل عليه من توزيعه للصحف
Il disait que c'était grâce à l'argent de la distribution de journaux.
، توزيع الصحف، متجر للبقالة(في الصيف كان حارس إنقاذ بشاطئ (جونز.
La livraison de journaux, les courses, l'été, il était sauveteur à Jones Beach.
لقد عثرت على إلبيوت وسأقوم بإعادته للمنزل
J'ai retrouvé Elliot. Je le ramène à la maison !
وسيكون الدم على البيوت حيث تكونون علامةً
Mais le sang sur vos maisons sera un signe.
إنهم يلقون البيض على بيوت الناس ويحطمون اليقطين
Ils jettent des œufs sur les maisons, écrabouillent les citrouilles.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 404. المطابقة: 0. الزمن المنقضي: 244 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo