التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: توقفا عن
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "توقفا" في الفرنسية

stop
arrêtez arrête
ça suffit
se sont arrêtés
pause

اقتراحات

توقفا لهذا السبب لم أخبركم، مفهوم ؟
Stop. c'est ce pourquoi je n'en parlais pas, OK ?
حسن، لا بأس، توقفا، امحوا تلك الصورة
OK, c'est bon Stop, efface cette photo
توقفا عمّا تفعلانه، سوف أصطحبكما للعشاء
Arrêtez ce que vous faites. Je vous emmène dîner.
أنتما يا أولاد لستما في صفي توقفا، مهلاً
Vous n'êtes pas du cours. Arrêtez. Attendez.
كلا يا أصدقاء توقفا عليكما أن تبيعاني الكعكات
Arrêtez, vous devez me vendre des biscuits.
ألا يمكنك أن تتركها ترتاح - توقفا أنتما الإثنان -
Tu ne peux pas t'en empêcher, pas vrai? - Arrêtez tous les deux.
توقفا كلاكنا، لربما أفقد عملي وحينها كيف أحصل على المال؟
Arrêtez. Les filles... je pourrais perdre mon travail.
على الأقل أنا لدي عمل - حسنا، توقفا -
Moi je travaille au moins. OK, arrêtez.
أسكت يا مايك... أسكت - توقفا الآن... أنتما الإثنان صديقان
La ferme, Mike! - Arrêtez, vous êtes copains.
لا، لا، مهلاً، مهلاً، توقفا
Non, attendez, attendez, arrêtez.
مهلاً, مهلاً, توقفا, توقفا
Whoa, Whoa, stop, stop.
لحظة، توقفا، توقفا حسناً، لا يمكنكما أن تفتحا الباب
Arrêtez. Vous ne devez pas ouvrir cette porte.
توقفا أنتما الإثنان! توقفا وإلا أطلقت النار::.
Arrêtez, vous deux ! Arrêtez ou je tire !
حسنا, لابأس, كلاكما توقفا, توقفا
Tous les deux, arrêtez, arrêtez.
والمصالح الأمنية المختلفة القائمة أدت إلى ما يمكن أن ندعوه توقفا استراتيجيا.
Des intérêts de sécurité divergents prévalent, qui ont conduit à ce que l'on pourrait appeler une pause stratégique.
يا رفاق، لا تتشاجرا توقفا فحسب
Les filles, ne vous disputez pas.
و يتخلص من ألتونه أيضاً - حسناً توقفا -
Il supprime le thon aussi ! Bon, attends.
"توقف,"ديفيد كلاكما... توقفا
Arrêtes, David! - Vous deux, arrêtez !
رأيت طفلين في شارع السوق وقد توقفا فحسب
Deux gamins sur Market Street. Ils se sont arrêtés.
لذا، ينبغي للهند وباكستان أن توقفا جميع التجارب اخرى من هذا القبيل.
L'Inde et le Pakistan devraient par conséquent cesser de procéder à de tels essais.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 565. المطابقة: 565. الزمن المنقضي: 120 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo