التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: تحدث عن لقد تحدث
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "تَحْدثُ" في الفرنسية

اقتراحات

أذا الجامعة أمتنعت عن التحدث من أجل طلابها سوف نقوم بالتحدث نيابة عنهم بأنفسنا
Si l'université ne sera pas parler pour les étudiants, nous allons parler pour eux-mêmes.
شخصاً يمكنني التحدث إليه كما تحدثنا في هذه الليلة
À qui je puisse parler comme ce soir.
بعد كل هذه السَنَواتِ ما زالَتْ تَحْدثُ
Après toutes ces années, cela se passe toujours de même façon.
ماذا تَحْدثُ في نهايةِ فعلِ ثلاثة؟
Qu'est ce qui se passe à la fin de l'acte 3?
أُريدُك لِكي تَكُونَ واعيَ بالكامل لما تَحْدثُ قادم.
Je veux que vous soyez pleinement consciente de ce qu'il va se passer après.
حرّكتُ أصابعَي متى هي كَانتْ تَحْدثُ لي.
J'ai bougé mes doigts quand ça m'est arrivé.
الأشياء العظيمة تَحْدثُ أنا لا أَعْرفُ.
Les meilleures choses arrivent, je ne sais pas.
النظرة، أشياء تَحْدثُ. نحن نَنتقلُ.
Écoutez, des choses se produisent, et on avance
الهدية التي إشتريتُ لتيري. هَلْ تَعْرفُ ما تَحْدثُ إليه؟
Le cadeau que j'avais acheté pour Terry, vous savez ce qu'il lui est arrivé?
الكثير مِنْ الأشياءِ الغريبةِ تَحْدثُ فوق في تلك التلالِ
Beaucoup de choses étranges arrivent en haut de ces collines.
الموافقة، الذي تَحْدثُ متى تَأْكلُ صوماً؟
OK, que se passe-t'il quand tu manges vite ?
وعندما أحد هذه الحوادثِ تَحْدثُ، أنت... يَعمَلُ...
Et quand l'un de ces incidents se produit, vous ne faites rien !
فَتنتْني كثيراً، تلك الأشياءِ بأنّك أخبرتَني عنه، الذي تَحْدثُ.
Ça m'a beaucoup intrigué, tout ce que vous m'avez raconté.
حَسناً، التغييرات الكبيرة التي تَحْدثُ.
Disons, de toutes ces transformations.
لسوء الحظ هذه الأشياءِ السيئةِ تَحْدثُ.
Malheureusement, ces horreurs peuvent arriver.
وأنت تَعْرفُ ما تَحْدثُ في السجنِ، أليس كذلك؟
Tu sais ce qui arrive en prison ?
لا أحد منّا يُمْكِنُ أَنْ يُغيّرَ الأشياءَ التي تَحْدثُ لنا أَو ما نَفعلُها
Aucun de nous ne peut changer ce qui s'est passé ou ce qu'il a fait.
لذا فجأة، أشياء لا تَحْدثُ.
Soudain, rien ne se passe.
هَلْ تَعتقدي هذا تَحْدثُ هناك؟ - أَتمنّى لا -.
Tu crois c'est la même chose là-bas ? - J'espère que non.
تَحْدثُ الدعاوي عادة عندما ناسُ مطرود بَعْدَ أَنْ يَنَامونَ مَع الرئيسِ.
Ça n'arrive que lorsqu'on se fait virer après avoir couché avec le patron.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 59756. المطابقة: 59756. الزمن المنقضي: 185 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo