التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "ثلاثة عشر" في الفرنسية

بحث ثلاثة عشر في: تعريف مرادفات
treize
numéro 13
trois douzaines
Thirteen
XIII
115- وتضم جمهورية الكونغو ثلاثة عشر مركزاً للتوقيف.
La République du Congo compte treize maisons d'arrêt.
وصدر ثلاثة عشر قرارا أثناء سير المحاكمة.
Treize décisions ont été rendues au cours du procès.
اشتريت مجموعة كاملة منها، مثل ثلاثة عشر.
J'en ai acheté plein, genre trois douzaines.
وتم تعيين ثلاثة عشر رجلا وأمرأة واحدة.
Treize hommes et une femme y ont été nommés.
وفتحت أبواب ثلاثة عشر مستوصفا ومركزا ومستشفى متخصصا.
Treize dispensaires, centres et hôpitaux spécialisés ont été ouverts.
ثلاثة عشر خادم جدد للرب سيستلمون قلنسوة الكاردينالات
Treize serviteurs de Dieu... recevront leur barrette de cardinal.
علماء الآثار يقولون بأنها غير مأهولة لأكثر من ثلاثة عشر ألف سنة
Les archéologues disent qu'il est habité depuis plus de treize mille ans !
ثلاثة عشر طفل في شقه سيكون هذا ضيقاً
Treize enfants dans un appartement, on va être serrés.
وقدم ثلاثة عشر متحدثا عروضا في أربع حلقات نقاش.
Treize intervenants ont fait des exposés dans le cadre de quatre tables rondes.
ومن المرجح أن يبلغ ثلاثة عشر بلدا آخر هذه الغاية.
Treize autres pays sont susceptibles d'atteindre cette cible.
4-2 يتألف المجلس القضائي لكوسوفو من ثلاثة عشر (13) عضوا.
Le Conseil de la magistrature se compose de treize (13) membres.
وأمضى منوّر ماضوي ثلاثة عشر يوماً في مركز الدرك لمدينة الأربعاء.
Menouar Madoui reste treize jours au poste de gendarmerie de Larbâa.
6- تضمن التقرير الرابع ثلاثة عشر مشروع مواد.
Le quatrième rapport contenait treize projets d'articles.
وينفذ حاليا ثلاثة عشر مشروعا في هذا الإطار.
Treize projets sont en cours dans le cadre de cette rubrique.
2- ودُعي ثلاثة عشر خبيراً إلى تقديم ورقات بشأن كل بند في جدول الأعمال.
Treize experts ont été invités à présenter des recommandations sur les différents points inscrits à l'ordre du jour.
ويوجد حاليا ثلاثة عشر بلدا أفريقيا في عضوية النظام العالمي للأفضليات التجارية.
Treize pays africains sont pour l'heure membres du Système mondial.
وأبدى ثلاثة عشر بلدا استعداده للمشاركة في البرنامج بما فيها العراق.
Treize pays, y compris l'Iraq, ont fait part de leur intention de participer au programme.
وشارك في الدورة التدريبية ثلاثة عشر مسؤولا حكوميا من 11 دولة في الإقليم.
Treize représentants originaires de 11 États de la région ont participé à la formation.
فقد قُتل ثلاثة عشر موظفاً طبياً محلياً وستة من موظفي الأمم المتحدة.
Treize membres du personnel médical local et six agents des Nations Unies ont été tués.
واستخدم ثلاثة عشر طرفاً أيضاً سيناريوهات مناخية تصاعدية في تقييم الحساسية.
Treize Parties ont appliqué également des scénarios différentiels pour évaluer leur sensibilité.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1155. المطابقة: 1155. الزمن المنقضي: 130 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo