التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "جارح" في الفرنسية

rapace
blessant
offensant
grossière
grossier
prédateur
de proie
offensifs

اقتراحات

ربما أنه كان مجرد طائر جارح, هاجمكم بشكل عشوائى
Oui, peut-être que c'est juste un rapace qui vous a attaqué par hasard.
إنّ النِسْرَ الذهبيَ هو أكبرُ طيرٍ جارحٍ في أمريكا الشمالية
L'aigle royal est le plus grand rapace d'Amérique du Nord.
حسناً، ربما.ربما يكون فظيع أو جارح أو مُخزي
Ce sera peut-être terrible, blessant ou humiliant.
في الواقع هذا جارح
C'est blessant.
ذلك جارحٌ جداً.
C'est très offensant.
مجرد طائر جارح؟
Juste un rapace ?
طير جارح، ربما؟
Un rapace, peut-être ?
بئسًا، كلامك جارح، وآفِك.
Blessant... et faux.
أنت تعرف بأنه ان كان الآخرون مجموعة من الغربان فان شوكارت ليس سوى طير جارح
Eh bien, si les autres sont des corbeaux, lui, c'est un rapace.
لم تجعلني أقول كلام جارح لك ؟
Tu me fais dire des choses méchantes.
حتى و إن كنت جارح جداً بشأنها
Même si c'était non sans arrogance.
هذا تصرف جارح، أليس كذلك؟
C'est plutôt inconsidéré, non ?
لا يجب عليك البقاء معي إن ذلك جارح جداً لك
Tu n'as pas besoin de rester si c'est trop gênant pour toi.
لا تقولوا أي شيء كليل أو جارح
Ne dites rien émoussée ou sévère.
إنه عضو جارح إن رأيت مثله من قبل
J'ai rarement vu un organe aussi affûté.
حسناً, هذا جارح قليلاً لكن حسنا
D'accord. C'est un peu vexant, mais d'accord.
ثق بي، بقدر ما أنا متيقن أنّ هذا جارح الآن، لكنّه الأفضل
Même si ça te fait de la peine, ça vaut mieux.
جارح، غاضب، كراهية، إنتقام... والأغرب من هذا أنه للأسف ليس لدي أم لتقول لي... "لقد أخبرتك أن هذا ما سيحدث"
Blessée, énervée, vengeance, et étrangement déçue de ne pas entendre maman dire :
، ستجد الكلاب أثرهم بالضرب الجارح إذا اضطررت
La meute retrouvera leur trace, à coups de bâton s'il le faut.
الجانب الجارح، أعدَّه من دم أسد
Le côté coupant, il le trempa dans le sang d'un lion.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 94. المطابقة: 94. الزمن المنقضي: 76 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo