التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "جداً" في الفرنسية

اقتراحات

إنها القوة الإقتصادية الرئيسية وعلينا التعامل معها بشكل جدي جداً جداً.
C'est une force économique majeure et nous devons la considérer très sérieusement.
بأن لديك مشاعر عميقة جداً جداً تجاه أولئك الناس
Je pense... que vous avez des sentiments très, très profonds pour ces personnes.
وجهه صغير جداً جداً بالنسبه لرأسهِ أنا فقط أرفضُه
Il a le visage trop petit pour la tête. J'aimerais le bazarder.
لَستُ متأكّدَ جداً جداً حول ما البسه من تحته
Je sais plus trop ce que je porte en dessous.
شخص سيكون سعيداً جداً جداً لرؤيتك، حسناً ؟
Quelqu'un qui va être très heureux de te voir, d'accord?
وذهب كيرميت مع بضعة ملايين من الدولارات وكانت فعّالةً جداً جداً و في فترة زمنية قصيرة
Kermit y alla avec quelques millions de $, et ce fut très efficace, dans un court
هذه غلطة كبيرة جداً جداً يا باتن
C'est une très grosse erreur, Patton.
وسوابق اللجنة بشأن حرية الرأي محدودة جداً.
La jurisprudence du Comité sur la liberté d'opinion est très limitée.
وشهدنا في الأسابيع الماضية إشارات مشجعة جداً.
Nous avons été les témoins ces dernières semaines de signaux très encourageants.
وقدمت إسرائيل معلومات قليلة جداً عن هذا الحادث.
Israël n'a communiqué que très peu de données relatives à cet incident.
وهو تشريع مُعقَّد جداً سيتطلَّب اعتماده بعض الوقت.
Il s'agit d'une législation très complexe, dont l'adoption demandera un peu de temps.
وعدد الصفحات المتاحة باللغتين العربية والصينية قليل جداً.
Le nombre de pages disponibles en arabe et en chinois est très bas.
جداً، جداً، بشكل مميت جداً حسّاسية مميتة
Très, très, très mortellement, mortellement allergique.
أرضك جزء صغير جداً من صناعة كبيرة جداً
Votre terre est une très petite partie d'une très grande industrie.
وأنتِ الصالحة جداً فقط وهؤلاء القرويون أناس صالحون جداً
Toi seule est très bonne, ces villageois sont très bons...
هذه فكرة قوية جداً و واقع قوي جداً
C'est une idée très puissante, et une réalité très puissante.
كلماتٌ لطيفة يا أستاذ ولكن كالعادة قليلةٌ جداً ومتأخرةٌ جداً
Bien parlé, professeur. mais comme d'habitude, un peu trop tard.
اعرف أنه مهما يحدث فأنا أحبك جداً جداً
Sache juste que quoiqu'il arrive, je t'aime vraiment beaucoup.
حبيبي، أنا آسفة جداً جداً جداً
Mon chéri, je m'en veux beaucoup...
كلن ليفعل ذلك بنفسه ولكنه مشغول جداً جداً جداً
Il voulait le faire lui-même, mais il est très très très occupé.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 203240. المطابقة: 203240. الزمن المنقضي: 407 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo