التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "جراد البحر" في الفرنسية

بحث جراد البحر في: تعريف مرادفات
homard
langouste
écrevisse
langoustine
des langoustines
Thermidor
Lobster
قصة مميزة جراد البحر ذو الثلاث مخالب
Un article sur un homard à trois pinces.
عادةً لا, لكن لدي حوض جراد البحر في غرفتي
Normalement, non, mais j'ai un homard dans ma chambre.
وقد تحقق أخيراً معلم رئيسي في تموز/يوليه عام 2013 عندما قرر الاتحاد الأوروبي أن جراد البحر من تريستان داكونيا يمكن الآن عرضه في سوق الاتحاد الأوروبي.
Une étape importante a été franchie en juillet 2013, date à laquelle l'Union européenne a décidé d'autoriser la langouste de Tristan da Cunha à accéder au marché de l'UE.
٧٥ - والصناعة الرئيسية في الجزيرة هي صيد جراد البحر التي تمثل المصدر الرئيسي للعمالة بالنسبة للسكان.
La principale activité de l'île est l'industrie de la langouste qui occupe la majorité de la population.
وإن ناولت جراد البحر نفس الدواء الذي تستعمله الكائنات البشرية لمعالجة هذا الاضطراب، فيسترخي ويخرج من جحره ويكتشف.
Si vous donnez à l'écrevisse le même médicament utilisé pour traiter l'anxiété chez l'homme, elle se détend, sort et part explorer.
من فضلك، جراد البحر الثالث في آن واحد.
S'il vous plaît, trois homard à la fois.
لا تعرف الرجال مثل قليلا من اللحم على الذيل قبل أن قشر جراد البحر.
Tu ne sais pas que les hommes aiment un peu de viande sur la queue avant qu'ils ne fourrent le homard ?
انهم من جراد البحر ربما تريد ان تقصد (حانة النورس)نعم
Ils ont plus de homard, tu devrais essayer le Gull.
74 - ولقد أدت الإدارة الجيدة لمصائد الأسماك إلى تحسين مخزونات جراد البحر، وتتزايد الحصة السنوية بشكل تدريجي.
Une bonne gestion de la pêche a permis d'accroître les stocks de homard, et le quota annuel augmente progressivement.
وفي عام 2008، انهارت سوق جراد البحر العالمية، مما أدى إلى انخفاض أسعاره كثيرا في جميع أنحاء العالم.
En 2008, le marché mondial du homard s'est effondré, entraînant une baisse très forte des prix dans le monde.
وبلغ مجمل عائدات الصادرات من مبيعات جراد البحر ٣,١ مليون دور مقابل ٢,٥ مليون دور في ١٩٩٢.
Les recettes brutes tirées de la vente de homard à l'exportation se sont établies à 3,1 millions de dollars, contre 2,5 millions de dollars en 1992.
ويرتفع الطلب في الأسواق الأجنبية بوجه خاص على سمك ألتونه والقرش وجراد البحر والربيان.
Le thon, le requin, le homard et la crevette sont particulièrement demandés sur les marchés étrangers.
المحطة الأولى، جراد البحر
Mais tout d'abord, homard.
"جراد البحر مع المايونيز".
Homard mayonnaise, oui?
أنه يرتدى مثل جراد البحر
Sapé en homard.
الروبيان مع صلصة جراد البحر ؟
Des crevettes sauce homard?
طبقك الرئيسى من جراد البحر والمكأكولات البحرية
Homard du Maine farci au crabe et fruits de mer.
فأكل أن جراد البحر مكان قريب.
Il a sûrement mangé ce homard dans les environs.
والآن (ليفور) يشكوا بشأن جراد البحر
Et Leifur rouspète car on lui prend son homard.
ويشكل جراد البحر والمحار والحيوانات البحرية الأخرى الجزء الأكبر من عناصر الصادرات.
Le homard, la conque et d'autres espèces marines constituent le gros des exportations.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 145. المطابقة: 145. الزمن المنقضي: 110 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo