التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "جرح" في الفرنسية

بحث جرح في: تعريف التصريف مرادفات

اقتراحات

ربما من جرح الطلق الناري في صدره
Probablement à cause de sa blessure par balle à la poitrine
كل جرح سكين على يد ضحية طعن يعتبر دفاعي
Toute blessure de couteau sur la main d'une victime est considérée défensive.
جرح بطول 7 سنتيميتر وإتساع 5 مليميتر
Plaie de sept centimètres de long, cinq millimètres de large.
بعد أن جرح جرح بليغ لم يكن عليه الدخول
Avec sa coupure, il aurait pas dû venir.
سبب الوفاة: جرح بالصدر أحدثته طلقة واحدة.
Cause du décès : blessure unique à la poitrine, causée par balle.
أول جرح لا يكون مميتا, نعم.
La première blessure n'est pas mortelle, oui.
وماذا عن جرح إطلاق النار على ساقها
Et la blessure par balle à sa jambe ?
وأفيد عن جرح أو مقتل أحداث وبالغين أثناء العملية.
Des adolescents et des adultes auraient été blessés ou tués au cours de l'opération.
وتم تعمُّد جرح بعضهن بالسلاح الأبيض.
Quelques-unes ont aussi été intentionnellement blessées avec des armes blanches.
أجل, جرح الطعن سبب نزيف داخلي هائل
Oui. Le coup de couteau a causé un saignement intérieur important.
عالجت الرجل الذي جرح من قبل زوجتك
J'ai soigné l'homme qu'avait blessé votre femme.
رؤية جرح جديد له تأثير مبدئي على الناس
La vue d'une blessure fraîche a un effet primal sur les gens.
أول جرح كان دفاعي لكن بقية الجروح اخترقت الجذع
La première blessure est défensive, mais les autres ont pénétré son torse.
وكأنك تستطيع تضييع الوقت دون جرح الأبدية
Et si vous pouviez tuer le temps sans blesser l'éternité.
ولكن والدتك ذهبت للمستشفى مع جرح على وجنتها
Votre mère est entrée à l'hôpital pour une coupure à la joue.
ولكن ابنها ذو العشر سنوات جرح فقط
Mais son fils âgé de 10 ans a seulement été blessé.
لابد أنهه جرح الشريان السباتي أثناء انفجار السيارة
Il a dû se blesser à la carotide durant l'accident de voiture.
جرح مثل هذا عاده يتوقف نزيفه لوحده
Une blessure comme ça s'arrête de saigner toute seule normalement.
انه جرح بالنفق الذي يوصل الضوء إلي القلب
elle a coupé le tunnel qui amène la lumière au cœur.
هذا يعني انه يمكنك علاج أيّ جرح
Cela veut dire que vous pouvez guérir de toutes vos blessures.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 9836. المطابقة: 9836. الزمن المنقضي: 90 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo