التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "جلب" في الفرنسية

بحث جلب في: تعريف التصريف مرادفات
apporter
chercher
amener
attirer
ramener
aller chercher
récupérer
faire venir
corvée
importation
apport
emmener
a apporté a amené
rapporter
acheter
mobiliser
emporter
créer
procurer
importer
produire
causer
entraîner

اقتراحات

أنت لا تستطيع جلب الطعام الى المسرح
Vous ne pouvez pas apporter à manger dans le cinéma.
تستطيعين جلب... شريكك إذا أردتي.
Et vous pouvez apporter votre... partenaire si vous voulez.
علي الإتصال بأمي جلب إبنتي والإتصال بالمشفى
Je dois appeler ma mère, chercher ma fille, appeler l'hôpital.
كلّ ما أريده هو جلب قاتلها إلى العدالة
Tout ce que je veux c'est amener son meurtrier à la justice.
حقا أحتاج لإقناع رئيسي أن بوسعي جلب هوامير
J'ai vraiment besoin de convaincre mon patron que je peux amener de gros clients.
، عليك جلب المال نقداً الليلة!
Tu dois apporter l'argent en cash, ce soir !
وتوفر الشرطة بعض الغذاء وتتيح لسر جلب اغذية للمحتجزين.
Les policiers leur donnent un peu de nourriture et autorisent les familles à leur en apporter.
هدف الأمم المتحدة هو جلب السعادة والسلام إلى أمم العالم.
L'objectif de l'ONU est d'apporter joie et paix aux nations du monde.
والتحدي الكبير هو جلب الأولاد إلى المدرسة وخاصة إبقاؤهم فيها.
Le grand défi est d'amener les enfants à l'école et surtout de les y maintenir.
وقامت فكرته على جلب الجامعة إلى السجن.
L'idée était de faire entrer l'université dans la prison.
ونجح المجمع في جلب المغتربين العائدين.
Le Parc a réussi à attirer des expatriés de retour dans le pays.
أولا، جلب التنوع المتزايد لأعضائه مطالب وتوقعات إضافية متنافسة.
Premièrement, la diversité croissante de ses membres a entraîné des exigences et des attentes concurrentes.
3 - جلب المواد والمعدات الإنتاجية والاستثمارية لإقامة الصناعة بأنواعها المختلفة
Apport d'investissements et de production de matériel et d'équipement pour lancer différents types d'industries;
وهذا كان جيلاً آخر من الأبطال الذي جلب الديمقراطية للكوكب
Ceci, était une autre génération de héros qui apportèrent la démocratie à la planète.
ويشارك الرجال أحيانا في جلب الماء.
Quelquefois, les hommes participaient eux aussi au transport de l'eau.
ويأمل الصندوق في جلب دعم اضافي كبير للتعداد.
Le Fonds espérait obtenir un fort appui additionnel en faveur de ce recensement.
الموافقة على جلب معدات طبية وأدوية وتنسيق ذلك
Autorisation et coordination du transfert de matériel médical et de médicaments;
لقد جلب تطور العلاقات الدولية واقعا جديدا في النظام العالمي.
L'évolution des relations internationales a donné forme à de nouvelles réalités dans l'ordre mondial.
وكان الهدف منها هو جلب الدعم الشعبي للحكومة الافغانية
Et l'objectif déclaré était d'accroître le soutien populaire pour le gouvernement afghan.
خطأ عند جلب الرسائل من الخادم.
Erreur lors de la réception des messages depuis le serveur.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 8314. المطابقة: 8314. الزمن المنقضي: 150 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo