مكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى
de la paix en République centrafricaine Bureau d'appui des Nations Unies pour la consolidation de la paix
عضوية اللجنة المُنظِّمة وتشكيلاتها في بوروندي وجمهورية أفريقيا الوسطى وسيراليون وغينيا - بيساو وليبريا
Composition du Comité d'organisation et des formations Burundi, République centrafricaine, Guinée-Bissau, Libéria et Sierra Leone
إحاطة عن نتائج زيارة الرئيس إلى جمهورية أفريقيا الوسطى وآخر التطورات في البلد
Séance d'information sur les résultats de la visite du Président en République centrafricaine et l'évolution de la situation dans le pays
واستمر عدم الاستقرار السياسي في تثبيط الاستثمار وتعويق توفير الخدمات العامة الأساسية في جمهورية أفريقيا الوسطى.
L'instabilité politique a continué à décourager l'investissement et à compromettre la fourniture des services publics essentiels en République centrafricaine.
وناقشت اللجنة تطوّر الحالة في جمهورية أفريقيا الوسطى منذ اجتماعها السابق.
Le Comité a discuté de l'évolution de la situation en République centrafricaine depuis sa précédente réunion.
خطة العمل الإرشادي: أفكار أولية بشأن عمل تشكيلة جمهورية أفريقيا الوسطى
Programme de travail indicatif : idées préliminaires sur les travaux de la formation République centrafricaine
وكما يفهم من الاسم فإن عنوان التأسيس لشركة Centrafrican Airlines ليس في الإمارات العربية المتحدة ولكن في بانغي في جمهورية أفريقيا الوسطى.
Comme le nom de la société l'indique, Centrafrican Airlines a été constituée non aux Émirats arabes unis mais à Bangui, en République centrafricaine.
لقد شهـدنا حالة مماثلة مشحونة بالمخاطر في جمهورية أفريقيا الوسطى.
