التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "جميلة" في الفرنسية

اقتراحات

عندما قلت جميلة، قصدته قبيحة.
Quand j'ai dit belle, Je voulais dire laide.
عرّضتَ المهمّةَ للخطر - لتتَجَنُّب ضَرْب فتاة جميلة.
Vous avez compromis la mission en évitant de tuer une belle fille.
لأنني قابلت فتاة جميلة لايعني أنني أستحق التواجد معها بعد
Le fait que je rencontre une jolie fille, ne signifie pas que je mérite de rester avec elle.
إخباري بأنّني أبدو جميلة من أجل الحفلة
Me dire que j'ai l'air jolie pour la fête.
تبدين جميلة في فستان (كارمن)
Blanca, tu es magnifique dans la robe de Carmen.
كانت، امرأة جميلة يافعة أرتني جسدَها
C'était une magnifique jeune femme qui m'est apparue.
لا تحتاجينَ لمدرسة لتعلمكِ كيفَ تكوني جميلة
Pas besoin d'une école pour t'apprendre à être belle.
وعندما كنت إنسانا قبيحا أنت رأيت روح جميلة
Et quand j'étais une personne horrible... tu as vu une belle âme.
وستكونين عروساً جميلة مهما كان الذي تلبسينه
Et tu seras une belle mariée peu importe ce que tu porteras.
كانت جميلة و مفعمة بالحياة و رحيمة
Elle était belle, et dynamique, et pleine de compassion...
وهو أيضا يملك زوجة جميلة لا يستحقها
Il avait aussi une belle femme qu'il ne méritait pas.
يبدو انك تحصل على حياة جميلة هنا
Il semble que tu as plutôt une belle vie ici.
أنت فتاة جميلة وذكية، ستقابلين فتيات أخريات
Tu es jolie, intelligente, tu rencontreras d'autres filles.
أردتُ أن أشيخ برفقتكِ أنتِ الآن جميلة وذكية
Je voulais vieillir avec toi, Tu es belle et intelligente maintenant,
استخدموا فتاة جميلة لاجتذاب الحراس بينما ينزلق تحت الشاحنة
Une jolie fille pour distraire les gardes, et il se glisse sous le camion.
لا يمكنني الحديث بجدية مع امرأة جميلة.
Excusez-moi, je ne peux pas parler sérieusement avec une jolie femme.
أنتى أخترتى أن لا تصبحي جميلة بسبب أسبابك الأنانية
Tu choisis de ne pas être belle à cause de tes raisons égoïstes.
لا تلتفت - أريد مشاهدة فتاة جميلة -
Ne regarde pas ! - Je veux voir une jolie fille.
لا أحتاج لأحد يخبرني بأنّي جميلة.
Je n'ai besoin de personne pour me dire que je suis jolie.
أنتِ جميلة, شابة ممشوقة, عصرية
Vous êtes jolie, jeune, mince, à la mode...
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 24321. المطابقة: 24321. الزمن المنقضي: 173 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo