التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "جنوب امريكي" في الفرنسية

بحث جنوب امريكي في: تعريف مرادفات
sud-américain
un Sud-Américain
أعتقد بما أنني سوف أتزوج جنوب أمريكي، من الأفضل معرفة أي شيء عن هذا البلد.
Si je veux épouser un Sud-Américain, j'ai intérêt à me renseigner sur le pays.
لا تثق أبداً بجنوب أمريكيّ
Ne fais pas confiance à un Sud-Américain.
كلا، هذا تفصيل عن نباتكِ الاعجوبي الجنوب أمريكي يفترض بأن نرسله إلى المجلس كجزء من تقرير التقدم
C'est un échantillon de ta plante d'Amérique du Sud. On doit l'envoyer au Conseil avec ton rapport d'avancement.
إذا ماذا تقول أنه أعلى هنا من سجن جنوب أمريكي ؟
C'est plus bruyant qu'une prison sud-américaine ?

نتائج أخرى

سرقة سلاح كيميائي, من بعض المجانين الجنوب أمريكيين
Voler une arme chimique à une bande de Sud-Américains fous.
السيد روبرت آلان من شركة السكر الجنوب أمريكية
M. Allen, de la South American Sugar.
فلو ذهبت الى كنيسه امريكية افريقية في الجنوب الامريكي واستمعت الى الطريقة التي يتكلمون بها يا الهي انهم يتحدثثون بطلاقة
Si vous allez dans une église afro-américaine pentecôtiste dans le sud des États-Unis et vous écoutez leur façon de parler, mon Dieu qu'ils parlent bien.
لم يموت العديد من الأيرلنديين في الجنوب بينما الحرب التى يجب أن نفوز بها... ليست في الوِلايات الجَنُوبِيَّة الأَمْرِيكِيَّة، ولكن هنا
Pourquoi les Irlandais iraient mourir dans le sud... alors que la 1ère guerre à gagner... n'est pas là-bas, à Dixieland, mais ici... dans ces rues !
إنها الأفعى الجنوب أمريكية التى تسمى بالـ أناكوندا
L'anaconda d'Amérique du Sud.
مجموعة من الجنوب أمريكيين يسقطوا داخل الأرض
Ils balancent les gens dans ces trous.
اما هنا, لقد رصدنا بعض الغزلان الجنوب أمريكية
Ici, on voit des gazelles de I'Amérique du Sud.
السيد روبرت آلان من شركة السكر الجنوب أمريكية
Petty, vice-président de la Pan American Mining.
قياده الاسطول الجنوبي الامريكي في بنما ارسلو الينا تدعيمات
Nos troupes basées au Panama nous ont envoyé la totale :
كل مرة أشاهد الأخبار أجد إنهيار أرضي بأميركا الجنوبيه مجموعة من الجنوب أمريكيين يسقطوا داخل الأرض
À la télé, ils disent qu'en Amérique latine les gens disparaissent dedans.
4 - وإضافة إلى ذلك، تود الأرجنتين أن تشير إلى تفسير التصويت المعطى باسم الدول الأعضاء والأعضاء المنتسبين في السوق المشتركة لبلدان الجنوب الأمريكي (مركوسور) عند اعتماد مشروع القرار.
L'Argentine tient en outre à faire connaître ici l'explication de vote du MERCOSUR et des pays qui y sont associés lors de l'approbation du projet de résolution.
ورحب الاجتماع العمومي بالتقدم الذي أحرزته المجموعة الفرعية الإقليمية جنوب الأمريكية المنبثقة عن مجموعة عمل منتجي الألماس المستخرج من مجاري الأنهار، وأشاد بجهودها الرامية إلى تعزيز توجه إقليمي نحو تنفيذ اتفاقية كيمبرلي.
La plénière a salué les progrès accomplis par le sous-groupe régional d'Amérique du Sud du Groupe de travail « production artisanale de diamants alluvionnaires » et ses efforts pour renforcer une approche régionale de la mise en œuvre du Processus de Kimberley.
أفريقيون وهنود، كما هو معتاد، جنوب أمريكيين، وشرق أوروبيين على وجه التحديد هم على قائمة مشترواتنا.
Africains et Indiens, comme d'habitude, Américains du Sud, et Européens de l'Est en particulier, sont sur notre liste d'acquisition.
تحذير جميع المراكب جنوب السواحل الامريكيه وغرب كاليفورنيا
Pour la zone au sud des États-Unis et à l'ouest de la Californie :
141- يمثل مرض تشاغاس المشكلة الصحية الأكثر إلحاحاً وأعظم أثراً، في منطقة المخروط الجنوبي الأمريكي، وقد أعلنت مختلف بلدان المنطقة عن وجوب إيلائها الأولوية في الرعاية.
La maladie de Chagas constitue le problème de santé le plus urgent et le plus important du cône sud de l'Amérique, autant par son ampleur que par son incidence, et la lutte qu'elle suscite fait l'objet d'une action prioritaire dans les différents pays.
وفي 10 أيار/مايو 2012، أطلق الاتحاد سجل بلدان الجنوب الأمريكي عن نفقات الدفاع، وهو سجل إقليمي يستكمل تقرير الأمم المتحدة عن النفقات العسكرية.
Le 10 mai 2012, ils ont ainsi lancé le Registre sud-américain des dépenses consacrées à la défense, qui complète le Rapport des Nations Unies sur les dépenses militaires au plan régional.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 836. المطابقة: 4. الزمن المنقضي: 135 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo